洗涤剂

「洗涤剂」の発音・読み方

ピンインxǐ dí jì

「洗涤剂」の意味

「洗涤剂」の例文

请qǐng把bǎ洗xǐ涤dí剂jì放fàng在zài柜guì子zi里lǐ。

洗剤を棚に置いてください。

洗涤剂のイラスト

「洗涤剂」の動詞形・派生語

「洗涤剂」の例文例文

「洗涤剂」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这里的洗涤剂很便宜。

    ここの洗剤はとても安いです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    洗碗的时候,不要放太多的洗涤剂。

    食器を洗うときは、洗剤を入れすぎないようにしてください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了保护水质,政府倡导市民购买不含磷的环保型洗涤剂。

    水質を保護するため、政府は市民に対してリンを含まない環境配慮型洗剤の購入を呼びかけています。

  • 日常会話

    洗手间里的洗涤剂用完了,下班顺便买一瓶吧。

    トイレの洗剤が切れちゃったから、仕事帰りに買ってきてよ。

「洗涤剂」のコアイメージコアイメージ

汚れや油を化学的に浮かせて洗い流す家庭用の洗浄製品

「洗涤剂」の使い方使い方

  • 工gōng业yè用yòng洗xǐ涤dí剂jì

    業務用洗剤

    餐厅使用工业用洗涤剂清洗厨房地面。レストランでは業務用洗剤で厨房の床を洗います。

  • 婴yīng儿ér专zhuān用yòng洗xǐ涤dí剂jì

    ベビー用洗剤

    妈妈用婴儿专用洗涤剂洗我的衣服。母はベビー用洗剤で私の服を洗います。

  • 高gāo效xiào洗xǐ涤dí剂jì

    高効率洗剤

    高效洗涤剂能把窗户洗干净。高効率洗剤なら窓をきれいに洗えます。

「洗涤剂」とよく一緒に使う語

  • 液体洗涤剂 液体洗剤
    (液体:液体)
  • 中性洗涤剂 中性洗剤
    (中性:中性)
  • 环保洗涤剂 環境に配慮した洗剤
    (环保:環境に優しい)
  • 餐具洗涤剂 食器用洗剤
    (餐具:食器)
  • 高效洗涤剂 高効率洗剤
    (高效:効率が良い)
  • 洗涤剂成分 洗剤の成分
    (成分:成分)
  • 洗涤剂泡沫 洗剤の泡
    (泡沫:泡)

「洗涤剂」の類義語との違い類義語との違い

洗xǐ涤dí剂jì: 衣類や食器の汚れや油分を化学的に分解または浮かせて落とすために使う、家庭用の液体や粉の洗浄剤。
洗xǐ衣yī液yè: 衣類を洗うための液体状の洗剤。
洗xǐ衣yī粉fěn: 衣類を洗うための粉末状の洗剤。
洗xǐ洁jié精jīng: 食器を洗うための台所用の液体洗剤。
肥féi皂zào: 手や体、場合によっては衣類を洗うための固形または液体の洗浄用品。

「洗涤剂」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú去qù除chú衣yī物wù、餐cān具jù或huò其qí他tā表biǎo面miàn污wū垢gòu和hé油yóu脂zhī的de化huà学xué制zhì剂jì,常cháng见jiàn于yú家jiā庭tíng清qīng洁jié用yòng品pǐn。

「洗涤剂」の語源語源

「洗涤剂」は「洗涤(洗う・洗い流す)」と「剂(薬や化学製品を示す)」が合わさった語で、洗浄に使う製剤を指す。

「洗涤剂」のコラムコラム

  • 日常会話では「洗涤剂」とだけ言うと用途が曖昧になるので、買い物や指示では「洗衣用」「洗洁精(食器用)」など用途名を付けると伝わりやすい。

「洗涤剂」のよくある間違い

  • ✕ 洗濯剂

    ○ 洗涤剂

    「洗濯」は日本語の漢字なので、中国語で洗剤という製品を表すときは使いません。

「洗涤剂」のよくある質問

Q. 「洗涤剂」は食器用洗剤にも使えますか?
使えますが、衣類用や工業用なども含む広い言い方なので、食器用と明確に伝えるなら「洗洁精」と言います。
Q. 「洗涤剂」と「洗衣液」はどう違いますか?
「洗涤剂」は液体や粉末を含む洗浄剤全般を指し、「洗衣液」は衣類を洗う液体洗剤だけを指します。

この単語が載っているページ

「洗涤剂」に関連する単語

ほかに「洗剤」と訳せる単語

「清掃家事」の仲間の単語

「洗涤剂」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ