栽倒

「栽倒」の発音・読み方

ピンインzāi dǎo

「栽倒」の意味

「栽倒」の例文

他tā一yí不bù小xiǎo心xīn栽zāi倒dǎo在zài地dì上shàng。

彼はうっかり地面に倒れた。

「栽倒」のコアイメージコアイメージ

立っていた人が、思いがけず勢いよく地面に倒れ込むイメージ

「栽倒」の中国語での定義中国語での定義

人rén站zhàn立lì不bù稳wěn，突tū然rán摔shuāi倒dǎo在zài地dì

「栽倒」の語源語源

栽倒は、「栽」と「倒」を組み合わせた語で、「栽」はこの語では植物を植える意味ではなく、つまずくように倒れる動きを表し、「倒」が地面に倒れる結果を示す

「栽倒」のコラムコラム

  • 「栽倒」は人の転倒を生き生きと描く語で、物が倒れる場合には通常「倒下」を使うため、主語が人か物かで表現を選び分ける手がかりになる

「栽倒」は英語では

↑ TOPへ