「栽插」のコアイメージコアイメージ
育てた苗を別の場所へ植え替える動き
「栽插」の中国語での定義中国語での定義
「栽插」の語源語源
栽插は、「栽」が植え付けること、「插」が物を中に差し入れることを表し、二字を重ねて苗を土に植え込む意味になった語
「栽插」のコラムコラム
- 直播では種を直接まくのに対し、栽插では先に育てた苗を田に移すため、稲作で種まきと田植えを区別するときに役立つ表現
「栽插」は英語では
- 「移植する」 → transplanttranslocate和英辞典で見る
- 「植え付ける」 → imbueimplant和英辞典で見る