「构图」の例文例文
「构图」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我学画画的时候,最先学构图。
私は絵を習うとき、一番初めに構図を学びました。
- 初中級(HSK3〜4級)
这名摄影师擅长利用光影和线条来完成画面的构图。
このカメラマンは光と影、そしてラインを活かして画面の構図を決めるのが得意です。
- 上級(HSK5〜6級)
这部电影在视觉呈现上打破了传统的对称构图,营造出一种强烈的压迫感。
この映画は視覚的表現において伝統的な対称構図を打ち破り、強烈な圧迫感を生み出している。
- 日常会話
你站中间一点儿,不然整个画面构图看起来有点歪。
もう少し真ん中に立って、そうじゃないと全体の構図がちょっと傾いて見えちゃうから。
「构图」の意味ごとの使い方
- 構成する
小明先构图,再给漫画涂颜色。
小明は先に漫画の画面を構成してから、色を塗った。
「构图」のコアイメージコアイメージ
主題を際立たせつつ視線の流れと階層感を作る画面の配置
「构图」の使い方使い方
「构图」とよく一緒に使う語
「构图」の類義語との違い類義語との違い
构图: 写真や絵で、主役をはっきりさせて見る人の目が自然に動くようにものを置くこと。
布局: 画面や空間で、ものや人の位置や並べ方を決めること。
取景: カメラでどの範囲を写すか、どこを切り取るかを決めること。
「构图」の中国語での定義中国語での定義
「构图」の語源語源
「构」は作る・組織すること、「图」は図や画面を示すため、合わせて要素の配列で主題と視覚的な節奏を生むことを示す語になった
「构图」のコラムコラム
- 口語では動作としても使われ『我在构图』のように撮影時の配置決めを指すことがある
「构图」のよくある間違い
✕ 这台相机的构图范围很广。
○ 这台相机的取景范围很广。
どこまでを写真に入れられるかという撮影範囲を言うときは「构图」ではなく「取景」を使います。
「构图」のよくある質問
Q. 「构图」と「布局」はどう使い分けますか?
「构图」は写真や絵の中で、主役や物の置き方を決めることを指します。「布局」は画面に限らず、人や物、文章などの全体の配置にも使います。写真や絵の見せ方を言うなら「构图」が自然です。
Q. 「构图」は動詞としても使えますか?
使えます。写真を撮るときに「我在构图」と言えば、画面に何を入れ、どこに置くかを決めているという意味になります。ただし、単に写真を撮る動作全体を指す語ではありません。
この単語が載っているページ
「构图」に関連する単語
ほかに「構図」と訳せる単語
ほかに「構成する」と訳せる単語
「配置」の仲間の単語
「构图」は英語では
- 「構図」 → camera angleframing和英辞典で見る
- 「画面構成」 → mise en scene和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1