抗議

例文

コアイメージ

人や集団が声やしるしで不満や反対の気持ちを外に表す行動

関連語

使い方

• hold a protest

  抗議を行う

• a protest against

  〜に対する抗議

• in protest

  抗議して

類義語との違い

protest: 不満や反対を示す行為や表現（抗議）
demonstration: 多くの人が集まって行う抗議行動で、目に見える集会や行進を指す
complaint: 個人が口や文書で不満や苦情を伝える、集団行動を伴わないことが多い

英英

A public expression of disagreement or disapproval, often shown by gatherings or other collective actions.

語源

protestは、ラテン語protestari（pro＝前に＋testari＝証言する）から来て、公に強く言うことが転じて「抗議」の意味になった。

コラム

• ニュースではprotestがデモや集会を指すことが多く、参加者や行進の様子が報道される

例文

コアイメージ

抗議として強く不満を表明する行為

英英

a strong expression of objection or dissent, often made publicly or emphatically.

語源

protestationは、ラテン語protestari（pro＝前へ＋testari＝証言する）を語源とし、中英語・古フランス語を経て「公然と主張する・抗議する」を表す名詞として定着した。

コラム

• 書き言葉や公的な場面で用いられることが多く、日常会話では単にprotestが使われることが多い

例文

コアイメージ

当局や組織に対して要求や不満を正式に伝える表明

英英

A formal statement or representation submitted to authorities that presents complaints, requests, or objections.

語源

remonstrationは、ラテン語 remonstrare（示す）が語源で、英語ではremonstrateから派生して当局への公式な申し入れを意味するようになった。

コラム

• 英語ではremonstrationはdeliverやsubmitなどの動詞と組んで公式の場面で用いられ、法的文書や会議で見られる表現

例文

コアイメージ

不満や反対の気持ちを相手にはっきり述べる行為

英英

A forceful protest or expression of opposition, often conveyed as a reasoned complaint or rebuke.

語源

remonstranceは、ラテン語のremonstrareに由来し再び示すという意味から古フランス語を経て英語に入り相手に反対や非難を示す語となった

コラム

• 堅い表現で公式文書や議会の場で用いられることが多く日常会話ではあまり用いられない