剪子

「剪子」の例文例文

「剪子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这把剪子很好用。

  このはさみはとても使いやすい。

• 初中級（HSK3〜4級）

  包装袋打不开，我去找一把剪子剪开。

  包装の袋が開かないので、はさみを探してきて切ります。

• 上級（HSK5〜6級）

  传统手工艺人凭借一把普通的剪子，就能在布料上剪出精美绝伦的图案。

  伝統工芸の職人は一本の普通のはさみだけで、布地に見事な図柄を切り出すことができる。

• 日常会話

  妈，衣服上的吊牌太紧了，家里有剪子吗？

  お母さん、服のタグが硬くて取れないんだけど、はさみある？

「剪子」の使い方使い方

• 拿ná着zhe剪jiǎn子zi

  はさみを持っている

  妹妹拿着剪子剪纸。妹ははさみを持って紙を切っています。

• 把bǎ剪jiǎn子zi放fàng在zài桌zhuō子zi上shàng

  はさみを机の上に置く

  请把剪子放在桌子上。はさみを机の上に置いてください。

「剪子」とよく一緒に使う語

• 剪子钝了　はさみが切れなくなった
  （钝：鈍い）
• 理发剪子　髪を切るはさみ
  （理发：散髪する）

「剪子」の類義語との違い類義語との違い

剪jiǎn子zi: 手で握って刃を開閉し、紙や布などを切る道具
剪jiǎn刀dāo: 紙や布を切るために二枚の刃を軸で合わせて使う道具
刀dāo子zi: 片側に長い刃がついた、食べ物や物を切るために手で使う道具
剃tì刀dāo: ひげや体毛を肌の近くで切り落とすための、薄く鋭い刃を持つ道具
指zhí甲jiǎ刀dāo: 爪を切る専用の、小さく爪に合う形の金属製の道具

「剪子」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu两liǎng片piàn刀dāo片piàn组zǔ成chéng、可kě开kāi合hé以yǐ剪jiǎn断duàn物wù体tǐ的de器qì具jù，大dà小xiǎo和hé形xíng状zhuàng可kě随suí用yòng途tú不bù同tóng而ér变biàn化huà（例lì如rú裁cái缝féng用yòng、理lǐ发fà用yòng）。