钳子

「钳子」の例文例文

「钳子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上的钳子是谁的？

  机の上のペンチは誰のものですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这根钉子太紧了，我得换一把大一点的钳子拔出来。

  この釘は固すぎるので、もう少し大きいペンチに変えて引き抜く必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  工人在操作高压电设备时，必须佩戴绝缘手套并使用特制的绝缘钳子以确保安全。

  作業員が高圧電気設備を扱う際は、安全を確保するため、絶縁手袋を着用し特製の絶縁ペンチを使用しなければならない。

• 日常会話

  帮我递一下地上的钳子，谢啦！

  床にあるペンチを取ってくれる？ありがとう！

「钳子」の使い方使い方

• 用yòng钳qián子zi剪jiǎn断duàn

  ペンチで切断する

  用钳子剪断铁丝。ペンチで針金を切断する。

• 钳qián子zi夹jiā住zhù螺luó母mǔ

  ペンチでナットを挟む

  钳子夹住螺母，爸爸拧紧螺丝。ペンチでナットを挟み、お父さんがねじを締める。

「钳子」とよく一緒に使う語

• 用钳子拔出钉子　ペンチでくぎを抜く
  （钉子：釘）

「钳子」の類義語との違い類義語との違い

钳qián子zi: 二枚の金属のあごが軸でつながり、ものをつかんだり曲げたりして力を伝える手で持つ工具。
夹jiā子zi: 紙や布をはさんで固定する簡単な道具。
镊niè子zi: 細い先で小さなものをつまみ取る小型の金属道具。

「钳子」の中国語での定義中国語での定義

钳qián子zi是shì一yì种zhǒng手shǒu持chí工gōng具jù，由yóu两liǎng片piàn金jīn属shǔ通tōng过guò铰jiǎo链liàn或huò销xiāo轴zhóu连lián接jiē，靠kào两liǎng片piàn金jīn属shǔ的de相xiāng对duì运yùn动dòng来lái夹jiā持chí、扭niú转zhuǎn或huò拔bá出chū小xiǎo物wù件jiàn，多duō用yòng于yú修xiū理lǐ和hé取qǔ下xià小xiǎo零líng件jiàn。

「钳子」のよくある間違い

• ✕ 一个钳子

  ○ 一把钳子

  数える道具として钳子を1個と言うときは、物を手で持つ道具に使う量詞「把」を使います。

• ✕ 一只钳子

  ○ 一把钳子

  钳子は動物などに使う量詞「只」ではなく、手で持つ道具に使う量詞「把」で数えます。