商务房

「商务房」の例文例文

「商务房」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想订一间商务房。

  ビジネスルームを1部屋予約したいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家宾馆的商务房里配有高速网络和办公桌。

  このホテルのビジネスルームには高速インターネットと事務机が備え付けられています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了满足出差客户的需求，酒店对高层的商务房进行了全面升级改造。

  出張利用の顧客ニーズに応えるため、ホテルは高層階のビジネスルームを全面的にアップグレード改装しました。

• 日常会話

  先生，普通大床房已经满了，给您免费升级成商务房可以吗？

  お客様、普通のダブルルームが満室のため、無料でビジネスルームへアップグレードしてもよろしいでしょうか。

「商务房」の使い方使い方

• 入rù住zhù商shāng务wù房fáng

  ビジネス向けの客室にチェックインする

  我们下午入住商务房。私たちは午後にビジネス向けの客室にチェックインします。

• 取qǔ消xiāo商shāng务wù房fáng预yù订dìng

  ビジネス向けの客室の予約をキャンセルする

  因为行程改变，我们取消商务房预订。予定が変わったので、ビジネス向けの客室の予約をキャンセルします。

• 在zài商shāng务wù房fáng开kāi会huì

  ビジネス向けの客室で会議を開く

  活动结束后，老师和家长在商务房开会总结经验。行事が終わった後、先生と保護者はビジネス向けの客室で会議を開いて経験を振り返ります。

「商务房」とよく一緒に使う語

• 预订商务房　ビジネス向けの客室を予約する
  （预订：予約する）
• 入住商务房　ビジネス向けの客室にチェックインする
  （入住：チェックインする）
• 商务房价格　ビジネス向け客室の料金
  （价格：値段）
• 商务房楼层　ビジネス向け客室の階
  （楼层：階）
• 商务房设施　ビジネス向け客室の設備
  （设施：施設）

「商务房」の類義語との違い類義語との違い

商shāng务wù房fáng: 仕事をする宿泊者向けに、机や高速通信などの設備を重視して整えたホテルの客室
标biāo准zhǔn间jiān: 基本的な家具と浴室が整った、ホテルで最も一般的な客室
商shāng务wù套tào房fáng: 接待や滞在中の打ち合わせに向く、居間と寝室などが分かれた広い客室
双shuāng人rén间jiān: 二人で泊まることを想定した、二つのベッドか大きめのベッドがある客室
单dān人rén间jiān: 一人で泊まることを想定した、小さめの寝具と設備を備えた客室

「商务房」の中国語での定義中国語での定義

酒jiǔ店diàn中zhōng为wèi商shāng务wù出chū行xíng的de住zhù客kè提tí供gōng、在zài配pèi置zhì上shàng偏piān重zhòng办bàn公gōng与yù会huì客kè功gōng能néng的de客kè房fáng，常cháng见jiàn配pèi置zhì有yǒu工gōng作zuò台tái、台tái灯dēng和hé可kě靠kào的de网wǎng络luò连lián接jiē。

「商务房」のよくある間違い

• ✕ 商务套房

  ○ 商务房

  居間と寝室が分かれた広いスイートではなく、仕事向けの一般的な客室を指すときは「套」を付けません。