双人间

「双人间」の例文例文

「双人间」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个双人间很大，也很漂亮。

  この二人部屋はとても広く、とても綺麗です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们两个人住一间双人间，费用可以平摊。

  私たち二人で二人部屋に泊まれば、費用を割り勘にできます。

• 上級（HSK5〜6級）

  旅游旺季期间，海景双人间的价格通常会有较大幅度的上涨。

  観光のハイシーズン中、オーシャンビューの二人部屋の料金は通常かなり大幅に値上がりします。

• 日常会話

  单人间都客满了，要不我们就拼一间双人间吧？

  シングルが満室だから、二人部屋を相部屋で使わない？

「双人间」の意味ごとの使い方

• ダブルルーム

  我想订一间有大床的双人间。

  大きなベッドのあるダブルルームを予約したいです。

• ツインルーム

  这家酒店的双人间有两张单人床。

  このホテルのツインルームにはシングルベッドが2台あります。

「双人间」の使い方使い方

• 订dìng双shuāng人rén间jiān

  二人部屋を予約する

  出差时，我通常订双人间。出張のとき、私はたいてい二人部屋を予約します。

• 入rù住zhù双shuāng人rén间jiān

  二人部屋にチェックインする

  到酒店后，我们先入住双人间，再去吃饭。ホテルに着いた後、私たちは先に二人部屋にチェックインしてから、食事に行きました。

• 空kōng的de双shuāng人rén间jiān

  空いている二人部屋

  请把行李放在空的双人间里。空いている二人部屋に荷物を置いてください。

「双人间」とよく一緒に使う語

• 预订双人间　二人部屋を予約する
  （预订：予約する）
• 入住双人间　二人部屋にチェックインする
  （入住：チェックインする）
• 酒店双人间　ホテルの二人部屋
  （酒店：ホテル）
• 标准双人间　標準タイプの二人部屋
  （标准：標準）
• 豪华双人间　豪華な二人部屋
  （豪华：豪華）
• 无烟双人间　禁煙の二人部屋
  （无烟：無煙）
• 提供双人间　二人部屋を用意する
  （提供：提供する）

「双人间」の類義語との違い類義語との違い

双shuāng人rén间jiān: 一室に二人分の寝具や設備がある宿泊用の部屋。
单dān人rén间jiān: 一人用の宿泊部屋で寝具や設備が一人分だけ備わっている。
大dà床chuáng房fáng: 大きな一つのベッドがある宿泊部屋。
双shuāng床chuáng房fáng: 二つの別々のベッドが置かれた宿泊部屋。
标biāo准zhǔn间jiān: ホテルで一般的な、必要な設備が備わった標準的な部屋。

「双人间」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ适shì合hé两liǎng人rén居jū住zhù或huò住zhù宿sù的de一yì间jiān房fáng，常cháng作zuò为wéi订dìng房fáng选xuǎn项xiàng用yòng来lái标biāo示shì可kě供gōng两liǎng位wèi入rù住zhù的de房fáng型xíng。

「双人间」のよくある間違い

• ✕ 双人间房

  ○ 双人间

  ホテルの部屋の種類を表すときは「间」だけで部屋を表すため、「双人间房」とは言わず「双人间」と言います。