光猫

「光猫」の例文例文

「光猫」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个光猫不是我的。

  この光回線モデムは私のものではありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  你搬家的时候，别忘了把光猫和电源线一起带走。

  引っ越しをするときは、光回線モデムと電源コードを忘れずに持って行ってください。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着千兆宽带的全面普及，运营商开始向用户推广支持最新无线协议的智能光猫。

  ギガビットブロードバンドの全面的な普及に伴い、通信事業者は最新の無線プロトコルに対応した高機能光回線モデムのユーザーへの普及を進め始めています。

• 日常会話

  快看看光猫上的红灯是不是在闪？

  モデムの赤いランプが点滅していないか、早く確認してみて。

「光猫」の使い方使い方

• 安ān装zhuāng光guāng猫māo

  光回線用モデムを設置する

  工作人员今天来安装光猫。作業員が今日、光回線用モデムを設置しに来ます。

• 更gēng换huàn光guāng猫māo

  光回線用モデムを交換する

  为了上网更快，爸爸更换光猫。インターネットをもっと速くするため、父は光回線用モデムを交換します。

• 重chóng启qǐ光guāng猫māo

  光回線用モデムを再起動する

  网络慢时，可以重启光猫。インターネットが遅いときは、光回線用モデムを再起動できます。

「光猫」とよく一緒に使う語

• 安装光猫　光回線用モデムを設置する
  （安装：設置する）
• 重启光猫　光回線用モデムを再起動する
  （重启：再起動する）
• 更换光猫　光回線用モデムを交換する
  （更换：取り替える）
• 光猫故障　光回線用モデムの故障
  （故障：壊れる）
• 光猫和路由器　光回線用モデムとルーター
  （路由器：ルーター）
• 光猫指示灯　光回線用モデムのランプ
  （指示灯：指示灯）
• 光猫拨号　光回線用モデムで接続する
  （拨号：番号をダイヤルする）

「光猫」の類義語との違い類義語との違い

光guāng猫māo: 光信号を家庭で使える電気信号に変換するプロバイダ機器
光guāng纤xiān猫māo: 光回線の信号を電気に変える日常的な呼び方
路lù由yóu器qì: 複数の機器を一つの回線でネットにつなげる機器
ONT: 光回線の終端で信号を変換する機器の呼称

「光猫」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú家jiā庭tíng或huò办bàn公gōng场cháng所suǒ接jiē入rù光guāng纤xiān宽kuān带dài的de终zhōng端duān设shè备bèi，常cháng由yóu运yùn营yíng商shāng提tí供gōng或huò租zū赁lìn，置zhì于yú用yòng户hù侧cè将jiāng光guāng信xìn号hào转zhuǎn换huàn为wèi可kě供gōng路lù由yóu器qì或huò终zhōng端duān使shǐ用yòng的de电diàn信xìn号hào，日rì常cháng俗sú称chēng为wèi“光guāng猫māo”，正zhèng式shì名míng称chēng多duō为wèiONU或huò光guāng回huí线xiàn终zhōng端duān装zhuāng置zhì。

「光猫」のよくある間違い

• ✕ 一只光猫

  ○ 一台光猫

  機器を数えるときは量詞「台」を使い、動物に使う「只」では数えません。