缆车

「缆车」の例文例文

「缆车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的缆车票多少钱一张？

  ここのロープウェイのチケットは1枚いくらですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  坐在缆车里，可以把整座城市的风景尽收眼底。

  ロープウェイに乗ると、街全体の景色を一望することができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障游客安全，景区在旅游旺季到来前对高空缆车进行了全面的检修。

  観光客の安全を確保するため、観光地では観光シーズンを迎える前に空中ロープウェイの全面的な点検整備を実施した。

• 日常会話

  快看，那辆缆车好像卡在半空中了！

  ちょっと見て、あのロープウェイ途中で止まっちゃってるみたい！

「缆车」の意味ごとの使い方

• ゴンドラ

  缆车到站后，大家排队下车。

  ゴンドラが駅に着くと、みんな並んで降りた。

「缆车」の使い方使い方

• 缆lǎn车chē运yùn行xíng

  ロープウェイが運行する

  大雪后缆车停止运行了。大雪の後、ロープウェイは運行を停止した。

• 乘chéng坐zuò缆lǎn车chē下xià山shān

  ロープウェイに乗って下山する

  我们乘坐缆车下山吧。私たちはロープウェイに乗って下山しましょう。

「缆车」とよく一緒に使う語

• 乘坐缆车　ロープウェイに乗る
  （乘坐：乗る）
• 缆车运行　ロープウェイが運行する
  （运行：運行）
• 缆车车站　ロープウェイの駅
  （车站：駅）
• 缆车票　ロープウェイの切符
  （票：票）

「缆车」の類義語との違い類義語との違い

缆lǎn车chē: 斜面や渓谷の上空をワイヤーで支えられたゴンドラや座席が移動して人を運ぶ交通手段。
索suǒ道dào: ロープやケーブルを使って山間や渓谷などを越え、ゴンドラやカゴで人や物を運ぶ施設。
观guān光guāng缆lǎn车chē: 観光地で景色を眺めさせる目的で運行される、乗客を運ぶ缆车。
吊diào椅yǐ: スキー場などで使われる、座席が吊り下げられて人を運ぶ簡易な索道設備。

「缆车」の中国語での定義中国語での定義

借jiè助zhù缆lǎn绳shéng或huò钢gāng索suǒ悬xuán挂guà运yùn行xíng的de运yùn输shū工gōng具jù，用yòng于yú把bǎ人rén或huò物wù从cóng高gāo处chù运yùn下xià或huò连lián接jiē两liǎng地dì，常cháng作zuò为wéi观guān光guāng或huò交jiāo通tōng设shè施shī。

「缆车」のよくある間違い

• ✕ 坐缆車

  ○ 坐缆车

  中国語の簡体字では、乗り物を表す「车」は「車」ではなく「车」と書きます。