主讲

「主讲」の例文例文

「主讲」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天由我来主讲。

  本日は私が講師を務めます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们邀请了一位著名作家来学校主讲现代文学。

  私たちは学校に著名な作家を招いて、現代文学についての講義をしてもらいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本届经济高峰论坛特别邀请了诺贝尔奖得主担任主讲嘉宾，深入解读未来全球市场的走向。

  今回の経済サミットでは、ノーベル賞受賞者をメインスピーカーとして特別に招き、今後の世界市場の動向を深く読み解きます。

• 日常会話

  下学期的古汉语课换谁主讲了？

  来学期の古代中国語の授業、誰が担当することになったの？

「主讲」の意味ごとの使い方

• 発表する

  小王将在班会上主讲自己的科学发现。

  王くんはクラス会で自分の科学的発見を発表する。

「主讲」の使い方使い方

• 在zài研yán讨tǎo会huì上shàng主zhú讲jiǎng

  研修・研討会で講演する

  李老师在研讨会上主讲环保问题。李先生は研究会で環境問題について講演する。

• 主zhú讲jiǎng这zhè门mén课kè程chéng

  この講座を担当して講義する

  王老师主讲这门课程，还编写了教材。王先生はこの講座を担当して講義し、教材も作る。

「主讲」とよく一緒に使う語

• 主讲法律　法律について講演する
  （法律：法律）

「主讲」の類義語との違い類義語との違い

主zhú讲jiǎng: 行事でメインとして壇上に立ち、正式に話をする
演yán讲jiǎng: 人前で自分の考えや意見を聴衆に向けて話す
做zuò报bào告gào: 会や研究発表の場で成果や内容をまとめて説明する
发fā言yán: 会や討論の場で自分の意見を簡単に述べる

「主讲」の中国語での定義中国語での定義

在zài会huì议yì或huò活huó动dòng中zhōng担dān任rèn主zhǔ要yào发fā言yán者zhě，进jìn行xíng讲jiáng演yǎn或huò授shòu课kè并bìng传chuán达dá核hé心xīn内nèi容róng。

「主讲」のよくある間違い

• ✕ 主講

  ○ 主讲

  中国語では「讲」を使い、「主講」とは書きません。