講座

讲jiǎng座zuò

意味

  • 名 講座こうざ
  • 名 セミナー
  • 名 研修
讲座のイラスト

例文

这zhè个ge讲jiǎng座zuò由yóu大dà学xué教jiào授shòu主zhú讲jiǎng。

この講座は大学の教授が担当する。

下xià周zhōu有yǒu一yí个gè关guān于yú环huán境jìng保bǎo护hù的de讲jiǎng座zuò，欢huān迎yíng参cān加jiā。

来週、環境保護に関する講座があり、参加を歓迎します。

コアイメージ

講師が壇上で一方的に解説を行い聴衆が聞く講義の場

関連語

(名) 公gōng开kāi讲jiǎng座zuò：公開講座

使い方

類義語との違い

讲jiǎng座zuò: 講師が壇上で一方的に話して聴衆が聞き、知識や情報を得る学習や説明の場
课kè程chéng: 学校や教育機関で計画された授業や学習内容のまとまり
演yán讲jiǎng: 公の場で自分の考えや情報を人前で話す行為やその話
培péi训xùn: 職場や組織で業務に必要な技能や知識を教える指導や学習の場
讲jiǎng义yì: 授業や講座で配られる説明や要点を書いた印刷物や資料

中国語での定義

指zhǐ由yóu讲jiǎng者zhě在zài一yí定dìng地dì点diǎn向xiàng听tīng众zhòng讲jiáng解jiě某mǒu一yì专zhuān题tí的de活huó动dòng或huò课kè程chéng，可kě指zhǐ单dān次cì讲jiáng演yǎn，也yě可kě指zhǐ按àn计jì划huà进jìn行xíng的de系xì列liè教jiào学xué或huò学xué术shù报bào告gào。

語源

「讲」は説明・説くことを意味し、「座」は席や会合の場を意味することから、両字の結合で講師が特定の場所で話をし聴衆に知識を伝える行為やその場を表す語になった。

コラム

  • 「讲座」は話を聞いて学ぶ形式を強調する語であるため、職場の業務技能を教える「研修」や参加型の「セミナー」とは用途が異なり、場面に応じて語を使い分けると誤解を避けられる。

「講座」は中国語で何と言う？

日本語の「講座」に最もぴったりな中国語は「讲座」です。大学や市民センターなどで開かれる講演会や公開講座、特定のテーマを学ぶ連続講義などを指す場合にそのまま使えます。なお、資格取得などの長期的なスクール・研修コースを指す場合は、文脈に応じて「培训班」や「课程」と呼び分けるのが自然です。

使い分け

  • 讲座

    特定のテーマについての講演会や公開講座を指します。単発または数回程度のシリーズ講義によく使われる表現です。

    我明天要去听一个关于健康养生的讲座。

    私は明日、健康維持に関する講座を聞きに行きます。

よくある間違い

  • ✕ 我报名了英语讲座。（数か月通う英会話スクールの意味で）

    ○ 我报名了英语培训班。 / 我报名了英语课程。

    「讲座」は主に講演会を指します。実技習得の教室や研修は「培训班」や「课程」を使います。

「講座」のよくある質問

Q. 「講座を開く」は中国語で？
「举办讲座」や「开设讲座」と言います。「举办」はイベントとしての講座を開催するニュアンスで、「开设」は定期的な科目やコースとして講座を新設・開講するニュアンスでよく使われます。
Q. オンライン講座は何と言いますか？
「网络讲座」や「线上讲座」と表現します。一回限りのウェビナーなどによく使われます。体系的な通信教育やネット授業を指す場合は「网课（网络课程）」と言うほうが自然です。

「講座」は英語では

「講座」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ