发言者

「发言者」の例文例文

「发言者」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  第一位发言者准备好了吗？

  最初の発言者は準備ができましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下一位发言者将重点介绍这个项目的预算情况。

  次の発言者はこのプロジェクトの予算状況について重点的に説明します。

• 上級（HSK5〜6級）

  作为本届经济论坛的主旨发言者，他深入剖析了全球供应链面临的挑战。

  本経済フォーラムの基調講演者として、彼は世界的なサプライチェーンが直面する課題を深く分析した。

• 日常会話

  刚才的发言者声音太小了，坐在后排根本听不清。

  さっきの発言者は声が小さすぎて、後ろの席では全然聞き取れなかったよ。

「发言者」の意味ごとの使い方

• 話者

  那位发言者回答了观众的问题。

  その話者は観客の質問に答えました。

• 発表者

  发言者说完后，大家一起鼓掌。

  発表者が話し終えると、皆で拍手しました。

「发言者」の使い方使い方

• 发fā言yán者zhě名míng单dān

  発言者名簿

  请把发言者名单贴在门上。発言者名簿をドアに貼ってください。

• 本běn次cì发fā言yán者zhě

  今回の発言者

  本次发言者将介绍学校的活动。今回の発言者は学校の活動を紹介します。

「发言者」とよく一緒に使う語

• 发言者名单　発言者名簿
  （名单：名簿）
• 主要发言者　主な発言者
  （主要：主な）
• 发言者表示反对　反対を表明する
  （反对：反対する）
• 发言者指出错误　間違いを指摘する
  （错误：誤り）
• 发言者提问　発言者が質問する
  （提问：質問する）

「发言者」の類義語との違い類義語との違い

发fā言yán者zhě: 会議や討論などで、自分の意見や考えを声に出して伝える人。
说shuō话huà的de人rén: 普通に話をしている人。
发fā言yán人rén: 組織や団体を代表して公式に意見を述べる人やその役職名。

「发言者」の中国語での定義中国語での定義

在zài会huì议yì、讨tǎo论lùn或huò正zhèng式shì场chǎng合hé中zhōng公gōng开kāi发fā表biǎo意yì见jiàn或huò陈chén述shù观guān点diǎn的de人rén。

「发言者」のよくある間違い

• ✕ 発言者名单

  ○ 发言者名单

  中国語では日本語の「発」ではなく、簡体字の「发」と書きます。