I'd like feedback on ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

仕事の成果物や発表、学習した内容について、相手の意見や改善点を丁寧に聞きたいときに使います。上司や同僚、先生などに対して使いやすく、相手に負担を押しつけない控えめな印象があります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'd appreciate your feedback on the proposal.

  その提案についてフィードバックをいただけるとありがたいです。

  より丁寧で、ビジネスメールにも向く

• Could you give me feedback on the draft?

  草案についてフィードバックをいただけますか。

  依頼の形で、相手に直接お願いする

• I'd value your thoughts on the plan.

  その計画についてご意見をいただけるとうれしいです。

  フィードバックより柔らかく意見を求める

• I'd love to hear your feedback on my work.

  私の仕事についてフィードバックをぜひ聞かせていただきたいです。

  前向きで、やや親しみのある言い方

• Please let me know what you think of the design.

  そのデザインについてどう思うか教えてください。

  具体的な対象への意見を気軽に求める

こう返す

• Sure, I'll review it by Friday.

  もちろんです。金曜日までに確認します。

• I'm afraid I can't do it today.

  申し訳ありませんが、今日はできそうにありません。

• What kind of feedback would you like?

  どのようなフィードバックをご希望ですか。

よくある間違い

• ✕ I'd like feedback for the report.

  ○ I'd like feedback on the report.

  対象を示すときは、一般的にonを使います。

• ✕ I'd like a feedback on the report.

  ○ I'd like feedback on the report.

  feedbackは通常、数えない名詞として使います。

よくある質問

I'd like feedback on ~.はどんな時に使う？

仕事の資料や発表、学習課題などについて、相手の意見や改善点を丁寧に聞きたいときに使います。上司や先生、同僚に対して使うのが一般的です。

I'd like feedback on ~.は失礼？

失礼ではありません。I'd likeが控えめな依頼を表すため、丁寧で押しつけがましくない印象になります。さらに丁寧にするなら、I'd appreciate your feedback on ~.も使えます。