ついてどう思う

「ついてどう思う」の英語

「〜についてどう思う」は英語で What do you think of ...? と言います。相手の意見を尋ねる定番表現で、What do you think of ...? の形で使います。think about も使えますが、意見を聞く質問では think of がよく使われます。

「ついてどう思う」の英語の使い分け

「ついてどう思う」の例文

I can't think of any good ideas.

私は良い考えを思いつけない。

think ofのイラスト

コアイメージ

何かを思いついたり思い出したり、対象について心を向けて考える動き

類義語との違い

think of: ～を思いつく（アイデアや解決策を考え出す）
invent: 新しいものやアイデアを作り出す
imagine: 頭の中でイメージする、思い浮かべる

英英

To form or come up with an idea, name, or suggestion; to recall or think about something.

語源

think ofは、think＝考える、of＝〜について・〜から。考えることと心をある対象に向ける動きが合わさり、答えやアイデアが浮かぶ＝思いつくを表す。

コラム

  • I can't think of his name のように、文脈により「思い出す」と「思いつく」のいずれかの意味になる

「ついてどう思う」のレベル別の例文

「ついてどう思う」を英語にするときのよくある間違い

  • × What do you think this?

    ○ What do you think of this?

    意見を尋ねる think of では、対象の前に of が必要です。

「ついてどう思う」の英語についてよくある質問

Q. 「〜についてどう思う」を英語で一言で言うと？
think of が基本です。What do you think of this idea? のように使います。
Q. think of と think about の違いは？
意見や感想を尋ねるときは think of がよく使われます。think about は、ある話題について考えるという意味でも使えます。
Q. 「〜についてどう思う」をビジネスで言うには？
What do you think of ...? が一般的で、丁寧な会議やメールでも使えます。より改まった場面では、What is your opinion on ...? も使えます。

「ついてどう思う」と関連する日本語の英語

「ついてどう思う」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「ついてどう思う」の英語が載っている単語帳

1 / 1