例文

コアイメージ

見たり考えたりしたことを短い言葉で手早く伝える

関連語

使い方

• make a remark

  発言をする

• remark on

  〜についてのコメント

• opening remarks

  開会のあいさつ

• a personal remark

  個人的な見解

類義語との違い

remark: 短く述べる言葉や意見で、重要か軽微かは文脈次第
note: 短い備考や注意を示し、感想より記録的な用法
comment: 個人的な感想や評価を表す短い発言
statement: 公の場での公式発言や声明に使われる言葉

英英

A statement or comment made to share an opinion or observation about something.

語源

remarkは、古フランス語remarquer（気づかせる）から借用され、相手の注意を引くために発せられる「言葉」を意味するようになった

コラム

• リスニングや読解でremarkが現れる場合、話者の立場や前後関係によって備考的な短い一言か重要な意見かと受け取られ方が変わることが多い