私は〜と確信している

使う場面とニュアンス

どちらでも

自分の記憶や判断にかなり自信があり、相手にはっきり伝えたい時に使います。日常会話でも仕事でも使えますが、言い切る響きがあるため、根拠がある場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm certain that ~.

  私は〜だと確信しています。

  元表現に近い強い確信を表し、元表現よりやや硬めの響きがあります。

• I'm sure that ~.

  私はきっと〜だと確信しています。

  元表現より一般的で、少し柔らかい響きがあります。

• I have no doubt that ~.

  私は〜に疑いの余地がないと思っています。

  確信を非常に強く示す、やや改まった表現です。

• There's no question that ~.

  〜であることに疑いの余地はありません。

  事実や結論を強く断定する表現です。

• I'm confident that ~.

  私は〜だと自信を持って言えます。

  仕事で判断や見通しを述べる時に使いやすい表現です。

こう返す

• I hope you're right.

  あなたの言うとおりだといいですね。

• I'm not so sure about that.

  それについては、私はあまり確信がありません。

• What makes you so positive?

  どうしてそんなに確信があるのですか？

よくある間違い

• ✕ I'm positively that she'll come.

  ○ I'm positive that she'll come.

  この構文では、be動詞の後に形容詞positiveを置きます。positivelyではなくpositiveを使います。

• ✕ I'm positive to she'll come.

  ○ I'm positive that she'll come.

  確信の内容を続ける場合は、toではなくthatを使います。

• ✕ I'm positive that he will comes.

  ○ I'm positive that he will come.

  助動詞willの後には動詞の原形を置きます。

よくある質問

I'm positive that ~. はどんな時に使う？

自分の記憶や判断に強い自信があり、相手にはっきり伝えたい時に使います。確かな記憶や判断について使うのが一般的ですが、話し手が強い確信を持っていれば、将来の見通しなどにも使えます。

I'm positive that ~. と I'm sure that ~. の違いは？

どちらも確信を表しますが、I'm positive that ~. のほうが強く言い切る響きがあります。I'm sure that ~. はより一般的で、日常会話ではやや柔らかく聞こえることがあります。