人々が〜するのを手伝う

使う場面とニュアンス

どちらでも

困っている人を支えたり、何かができるように手助けしたりする場面で使います。日常会話から仕事やボランティアまで幅広く使え、相手を思いやる前向きな響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• help someone do something

  誰かが何かをするのを手伝う

  特定の一人や相手を指す一般的な形

• help people with their job searches

  人々の仕事探しを手伝う

  人が行う活動や作業を手伝うことに焦点を置く表現

• support people in their daily lives

  人々の日常生活を支援する

  継続的で制度的な支援を表しやすい

• assist people with their applications

  人々の申請を手助けする

  仕事や公的な場面で使うやや硬い表現

• make it easier for people to learn

  人々が学びやすくする

  直接手伝うより、環境や条件を整える表現

こう返す

• That sounds like meaningful work.

  それは意義のある仕事ですね。

• I’m sorry, I can’t help this time.

  すみません、今回は手伝えません。

• Who exactly do you want to help?

  具体的に誰を助けたいのですか？

よくある間違い

• ✕ help peoples learn English

  ○ help people learn English

  通常の文脈では、people自体がpersonの複数形なので、さらに複数形のsを付けません。

• ✕ help people learns English

  ○ help people learn English

  helpの後の動詞は原形を使います。

• ✕ help people for learn English

  ○ help people learn English

  helpの後で目的を表すforは通常使いません。

よくある質問

help people ~はどんな時に使う？

人々が何かをできるように支援する時に使います。教育、案内、ボランティア、仕事など幅広い場面で一般的です。

help people doとhelp people to doの違いは？

どちらも文法的に正しく、意味もほぼ同じです。会話ではhelp people doが一般的ですが、help people to doも使われます。