辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
We have cheesecake, ice cream, or fruit. Take your pick.
チーズケーキ、アイス、フルーツがあるよ。好きなものを選んで。
I'll have the cheesecake.
チーズケーキにするよ。
好きなものを選んでいいという意味。いくつか候補がある中で、相手に自由に選ばせる気軽で親しみある言い方。
カジュアル
いくつかの候補を示して、相手に気軽に選んでもらう時に使います。親しい相手との会話で自然なカジュアル表現で、店員が客に使う場合は少しくだけた印象になります。
学校
Which notebook should I use?
どのノートを使えばいいかな？
The blue one or the green one. Take your pick.
青か緑だよ。好きなほうを選んで。
I'll use the green one.
緑のを使うよ。
買い物
Which scarf looks better with this coat?
このコートにはどのマフラーが合うかな？
The gray or beige one. Take your pick.
グレーかベージュだね。好きなほうを選んで。
I'll go with the beige one.
ベージュにするよ。
旅行
Where should we eat tonight?
今夜はどこで食べようか？
There are three good places. Take your pick.
いい店が3軒あるよ。好きなところを選んで。
Let's try the place by the station.
駅のそばの店に行ってみよう。
Feel free to choose.
遠慮なく選んで。
相手に気兼ねなく選んでよいと伝える、より柔らかい言い方
Choose whatever works for you.
都合のいいものを選んで。
相手の都合を尊重する、やや丁寧な言い方
It's up to you.
あなたに任せるよ。
選択肢を示さず、判断そのものを任せる表現
Which one do you want?
どれがいい？
相手の希望を尋ねる、より直接的な質問
You can choose any of these.
この中ならどれを選んでもいいよ。
選択できる範囲をはっきり示す言い方
I'll go with the blue one.
青いほうにするよ。
I'll pass, thanks.
今回はやめておくよ、ありがとう。
What are my options?
選択肢は何があるの？
✕ Take your picks.
○ Take your pick.
この慣用表現ではpickは単数で使います。
✕ Take pick.
yourが必要な決まった表現です。
日常英会話 準ネイティブ
前のフレーズ
次のフレーズ
