〜は近年減少している

使う場面とニュアンス

どちらでも

数値や割合、利用者数などが、ここ数年の間に継続的に下がっている傾向を説明するときに使います。ニュースや会話で変化を客観的に伝える表現で、カジュアルすぎず、仕事や学校でも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• ~ has been declining in recent years.

  〜は近年減少している。

  元の表現よりやや硬く、報告書や分析で使われやすい表現

• ~ has been decreasing over the past few years.

  〜はここ数年減少している。

  減少の事実を比較的客観的に述べる表現

• ~ has steadily fallen in recent years.

  〜は近年着実に減少している。

  一時的な変化ではなく、安定した低下を強調する表現

• ~ has been on the decline in recent years.

  〜は近年減少傾向にある。

  減少傾向をまとめて述べる、やや硬い表現

• ~ is declining year by year.

  〜は年々減少している。

  年ごとの継続的な低下を強調する表現

• ~ has dropped over the last few years.

  〜はここ数年で下がった。

  継続的な過程よりも、数年間で生じた全体的な低下に焦点を当てる表現

こう返す

• Yes, that trend has been noticeable.

  はい、その傾向は目立っています。

• Not everywhere; some areas are growing.

  どこでもそうとは限りません。一部の地域では増えています。

• What data are you referring to?

  どのデータを指していますか？

よくある間違い

• ✕ The rate has been fallen in recent years.

  ○ The rate has been falling in recent years.

  fallは自動詞なので、be動詞と過去分詞を使った受け身にはしません。継続的な低下はhas been fallingで表します。

• ✕ The rate has been falling for recent years.

  ○ The rate has been falling in recent years.

  recent yearsという期間における傾向を表す場合は、通常in recent yearsを使います。期間の長さを表すforを使うなら、for the past few yearsが自然です。

よくある質問

~ has been falling in recent years. はどんな時に使う？

数や割合、価格などがここ数年にわたって下がっている傾向を説明するときに使います。客観的な報告にも日常会話にも使える表現です。

~ has been falling in recent years. と ~ has been declining in recent years. の違いは？

どちらも近年の減少を表します。decliningのほうがやや硬く、報告書や分析の文章で使われることが一般的です。