장점

「장점」の例文例文

「장점」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 장점은 항상 밝게 웃는 것입니다.

  私の長所はいつも明るく笑うことです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  서로의 장점을 배우면서 함께 일하면 좋은 결과를 얻을 수 있어요.

  お互いの長所を学び合いながら一緒に働けば、良い結果を得ることができます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  각 후보자의 정책적 장점을 객관적으로 비교 분석하여 최선의 대안을 도출해야 합니다.

  各候補者の政策的な長所を客観的に比較・分析し、最善の代替案を導き出さなければなりません。

• 日常会話

  누구나 단점만 있는 건 아니야, 너도 장점이 얼마나 많은데.

  誰だって短所ばかりじゃないよ、あなたにも長所がたくさんあるんだから。

「장점」の意味ごとの使い方

• 利点

  이 가방의 장점은 가벼운 점이에요.

  このかばんの利点は軽いことです。

「장점」の使い方使い方

• 장jang점jeo이mi 있it다tta

  長所がある

  이 앱은 사용하기 쉽다는 장점이 있어요.このアプリには使いやすいという長所があります。

• 장jang점jeo을meul 살sal리li다da

  長所を生かす

  이 방법의 장점을 살려 문제를 쉽게 풀었어요.この方法の長所を生かして、問題を簡単に解きました。

• 장jang점jeom과gwa 단dan점jeom

  長所と短所

  새 집의 장점과 단점을 가족과 함께 이야기했어요.新しい家の長所と短所について、家族と一緒に話しました。

「장점」とよく一緒に使う語

• 장점이 많다　長所が多い
  （많다：多い）
• 장점을 강조하다　長所を強調する
  （강조하다：強調する）
• 장점을 활용하다　長所を活用する
  （활용하다：活用する）

「장점」の類義語との違い類義語との違い

장jang점jeom: 全体の中で特に良い点や肯定的な面を指す。
강gang점jeom: 競争や仕事で有利になる、能力や特長として優れている点を指す。
이i점jeom: 選択や状況で利益になる点を指す。
메me리ri트teu: 使うと得するような有利な点を指す。

「장점」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa람ra이mi나na 사sa물mu에re서seo 다da른reun 것geot보ppo다da 좋jo은eun 점jeo이mi나na 긍geung정jeong적jeo인gin 면myeo을neul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 평pyeong가ga나na 선seon택tae에ge서seo 그geu 대dae상sang이i 유yu리ri한han 부bu분bu을neul 뜻tteu함tam.

「장점」のよくある間違い

• ✕ 장점하다

  ○ 장점을 살리다

  「장점」は名詞なので、「長所を生かす」は「장점하다」とせず「장점을 살리다」と言います。