강력히

「강력히」の例文例文

「강력히」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님은 숙제를 낼 것을 강력히 요구하셨어요.

  先生は宿題を出すよう強く求められました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  팀장은 이번 프로젝트에 김 대리가 참여해야 한다고 강력히 주장했다.

  チーム長は今回のプロジェクトにキム代理が参加すべきだと強く主張した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시민 단체는 부당한 세금 인상 조치를 전면 철회할 것을 당국에 강력히 촉구했다.

  市民団体は不当な増税措置を全面的に撤回するよう当局に強く促した。

• 日常会話

  제주도 갈 거면 이 식당은 내가 진짜 강력히 추천할게.

  チェジュ島に行くなら、この食堂は私が本当に強くおすすめするよ。

「강력히」の使い方使い方

• 강gang력nyeo히ki 반ban대dae하ha다da

  強く反対する

  주민들은 공장 건설에 강력히 반대했지만 대안을 제시했다.住民たちは工場建設に強く反対したが、代案を示した。

• 강gang력nyeo히ki 비bi난nan하ha다da

  強く非難する

  많은 사람들이 그 발언을 강력히 비난했다.多くの人がその発言を強く非難した。

• 강gang력nyeo히ki 대dae응eung하ha다da

  強く対応する

  정부는 피해를 줄이기 위해 강력히 대응했다.政府は被害を減らすために強く対応した。

「강력히」とよく一緒に使う語

• 강력히 반대하다　強く反対する
  （반대하다：反対する）
• 강력히 비난하다　強く非難する
  （비난하다：非難する）
• 강력히 대응하다　強く対応する
  （대응하다：対応する）
• 강력히 요구하다　強く要求する
  （요구하다：求める）
• 강력히 주장하다　強く主張する
  （주장하다：主張する）

「강력히」の類義語との違い類義語との違い

강gang력nyeo히ki: 意見や措置などの強さや効力を強く表す、公式や報道で使われる堅い副詞
강gang하ha게ge: 力や程度が強く働くことを示す、日常でよく使う自然な副詞
단dan호ho히hi: ためらわずに決めた態度や拒否をはっきり示す副詞
세se게ge: 力を強く使って動作を行うことを示す、口語で使う副詞
격gyeong렬nyeol히hi: 感情や争いなどが激しく強く動くことを示す副詞

「강력히」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 행haeng동dong이i나na 주ju장jang에e 힘hi이mi나na 영yeong향hyang이i 크keu게ge 미mi치chi고go 있i음sseu을meul 나na타ta내nae는neun 부bu사sa.

「강력히」のよくある間違い

• ✕ 강력한 반대했다

  ○ 강력히 반대했다

  「강력한」は名詞の前に置く形なので、動詞「반대했다」を直接修飾できず、動作を強く行う意味では「강력히」を使います。