경쟁력

「경쟁력」の例文例文

「경쟁력」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국어 실력은 취업할 때 큰 경쟁력이 돼요.

  韓国語の実力は就職するときに大きな競争力になります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  새로운 아이디어가 없으면 시장에서 경쟁력을 잃기 쉽습니다.

  新しいアイデアがなければ、市場で競争力を失いやすいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인재 육성과 과감한 투자를 통해 국가 차원의 핵심 경쟁력을 확보해야 합니다.

  人材育成と思い切った投資を通じて、国家レベルの中核的な競争力を確保しなければなりません。

• 日常会話

  우리 가게는 친절한 서비스가 최고의 경쟁력이지.

  うちの店は親切なサービスが一番の競争力だよ。

「경쟁력」の使い方使い方

• 경gyeong쟁jaeng력nyeo이gi 있it다tta

  競争力がある

  이 제품은 가격 경쟁력이 있다.この製品は価格競争力がある。

• 경gyeong쟁jaeng력nyeo을geul 높no이pi다da

  競争力を高める

  기업은 기술 개발로 경쟁력을 높였다.企業は技術開発によって競争力を高めた。

• 국guk제jje 경gyeong쟁jaeng력nyeok

  国際競争力

  이 나라는 국제 경쟁력이 높다.この国は国際競争力が高い。

「경쟁력」とよく一緒に使う語

• 경쟁력을 높이다　競争力を高める
  （높이다：上げる）
• 경쟁력을 강화하다　競争力を強化する
  （강화하다：強化する）
• 경쟁력을 갖추다　競争力を備える
  （갖추다：備える）
• 경쟁력을 유지하다　競争力を維持する
  （유지하다：維持する）
• 가격 경쟁력　価格競争力
  （가격：値段）
• 기술 경쟁력　技術競争力
  （기술：技術）
• 국제 경쟁력　国際競争力
  （국제：国際）
• 기업의 경쟁력　企業の競争力
  （기업：企業）

「경쟁력」の類義語との違い類義語との違い

경gyeong쟁jaeng력nyeok: 他に比べて有利な条件や強みを持ち競争できる状態や能力
장jang점jeom: 好ましい点や有利になる面
이i점jeom: あることによって得られる有利な点
우u위wi: 相手より優れている位置や条件

「경쟁력」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 사sa람ram보bo다da 유yu리ri한han 조jo건geo이ni나na 장jang점jeo을meul 바ba탕tang으eu로ro 경gyeong쟁jaeng할hal 수su 있in는neun 상sang태tae나na 자ja질jil.

「경쟁력」のよくある間違い

• ✕ 경쟁력는 있다

  ○ 경쟁력은 있다

  日本語の「は」には音の終わりに応じた形の違いがありませんが、韓国語では子音で終わる「경쟁력」の後ろに「은」を付けます。