긍정적

「긍정적」の例文例文

「긍정적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  항상 긍정적으로 생각하려고 해요.

  いつも前向きに考えようとしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님의 조언을 들은 후 미래에 대해 긍정적인 태도를 갖게 되었다.

  先生のアドバイスを聞いた後、将来について肯定的な態度を持つようになった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 간의 실무 협의가 순조롭게 진행되면서 이번 회담 결과에 대한 긍정적인 전망이 나오고 있다.

  両国間の実務協議が順調に進み、今回の会談結果に対する前向きな見通しが出ている。

• 日常会話

  이번 일은 그냥 긍정적으로 넘어가자.

  今回のことは、まあ前向きに受け止めよう。

「긍정적」の意味ごとの使い方

• 前向き

  어려운 일에 직면해도 긍정적인 마음을 잃지 않았다.

  難しいことに直面しても、前向きな気持ちを失わなかった。

「긍정적」の使い方使い方

• 긍geung정jeong적jeok 반ba응neung

  肯定的な反応

  학생들은 새 수업에 긍정적 반응을 보였다.学生たちは新しい授業に肯定的な反応を示した。

• 긍geung정jeong적jeok 입ip장jjang

  肯定的な立場

  정부는 그 계획에 긍정적 입장을 밝혔다.政府はその計画に対して肯定的な立場を明らかにした。

• 긍geung정jeong적jeok 영yeong향hyang

  肯定的な影響

  발표 전 친구의 격려는 학생의 자신감에 긍정적 영향을 미쳤다.発表前の友達の励ましは、学生の自信に肯定的な影響を与えた。

「긍정적」とよく一緒に使う語

• 긍정적인 결과　肯定的な結果
  （결과：結果）
• 긍정적인 태도　肯定的な態度
  （태도：態度）
• 긍정적인 효과　肯定的な効果
  （효과：効果）
• 긍정적인 평가　肯定的な評価
  （평가：評価）
• 긍정적인 전망　明るい見通し
  （전망：眺め）
• 긍정적인 변화　良い変化
  （변화：変化）
• 긍정적인 측면　肯定的な側面
  （측면：側面）
• 긍정적인 신호　良い兆し
  （신호：信号）

「긍정적」の類義語との違い類義語との違い

긍geung정jeong적jeok: 相手の意見や提案を肯定して受け入れる姿勢
찬chan성seong하ha는neun: 提案や意見に賛成して支持する態度
수su용yong적jeok: 相手の意見や考えを柔軟に受け入れる態度

「긍정적」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 말mal, 제je안an 따tta위wi를reul 좋jo거keo나na 옳ol다ta고go 보bo고go 받ba아da들deu이ri는neun 태tae도do나na 성seong질jil.

「긍정적」のよくある間違い

• ✕ 그는 내 의견을 긍정적했다

  ○ 그는 내 의견을 긍정했다

  「긍정적」は「肯定的な」という意味の言葉で、意見を肯定したという動作には「긍정했다」を使います。