사물

「사물」の例文例文

「사물」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  책상 위에 여러 가지 사물이 있습니다.

  机の上にいろいろな物があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  미술 수업에서 주변의 사물을 자세히 관찰하고 그렸습니다.

  美術の授業で身の回りの物をよく観察して描きました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  모든 사물이 인터넷으로 연결되는 기술이 현대 사회를 빠르게 변화시키고 있다.

  あらゆるモノがインターネットにつながる技術が、現代社会を急速に変化させている。

• 日常会話

  어두워서 앞에 있는 사물이 잘 안 보여.

  暗くて前にある物がよく見えないよ。

「사물」の意味ごとの使い方

• 物体

  과학 시간에 사물과 생물을 구분했어요.

  理科の時間に物体と生物を区別しました。

「사물」の使い方使い方

• 사sa물mu을reul 정jeong리ni하ha다da

  物を整理する

  사용하지 않는 사물을 상자에 넣어 정리했어요.使わない物を箱に入れて整理しました。

• 사sa물mu을reul 잃i어reo버beo리ri다da

  物を失くす

  여행 중에 소중한 사물을 잃어버렸어요.旅行中に大切な物を失くしました。

• 사sa물mu의rui 가ga치chi

  物の価値

  오래된 사물의 가치를 새롭게 발견했어요.古い物の価値を新たに発見しました。

「사물」とよく一緒に使う語

• 사물을 관찰하다　物を観察する
  （관찰하다：観察する）
• 사물을 인식하다　物を認識する
  （인식하다：認識する）
• 사물을 구별하다　物を区別する
  （구별하다：区別する）
• 사물의 특성　物の特性
  （특성：特徴）
• 사물을 다루다　物を扱う
  （다루다：扱う）
• 사물과 현상　物と現象
  （현상：現象）
• 사물의 본질　物の本質
  （본질：本質）

「사물」の類義語との違い類義語との違い

사sa물mul: 人が認識して扱える具体的な物や対象のまとまりを指す名詞で、書き言葉や学術的な場面で見かける語。
물mul건geon: 日常生活で使ったり移動させたりする具体的な品物を指す名詞。
것geot: 具体的な物から抽象的な事柄まで幅広く「ものごと」を表す非常に一般的な名詞。

「사물」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa물mu은reun 사sa람ra이mi 인in식si하ka거geo나na 사sa용yong할hal 수su 있in는neun 모mo든deun 물mul건geo이ni나na 대dae상sang이i다da.

「사물」のよくある間違い

• ✕ 사물을 잃어버렸어요

  ○ 물건을 잃어버렸어요

  日本語の「物」は日常の持ち物にも使うため、具体的な品物を日常会話で指す場面では、書き言葉寄りの「사물」ではなく口語的な「물건」を使います。