순서

「순서」の例文例文

「순서」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  나이가 많은 순서대로 앉았습니다.

  年齢が高い順に座りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  행사 진행 순서가 적힌 팸플릿을 받았습니다.

  イベントの進行順序が書かれたパンフレットを受け取りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사안의 경중에 따라 우선순위를 매기고 처리 순서를 재조정해야 합니다.

  事案の軽重に応じて優先順位をつけ、処理する順序を再調整しなければなりません。

• 日常会話

  누구 순서인지 아시는 분 계세요?

  どなたの番か分かる方いらっしゃいますか。

「순서」の意味ごとの使い方

• 順序

  설명서의 순서를 그대로 따르세요.

  説明書の順序にそのまま従ってください。

• 手順

  요리 순서를 메모했어요.

  料理の手順をメモしました。

「순서」の使い方使い方

• 순sun서seo를reul 정jeong하ha다da

  順番を決める

  발표 순서를 정해요.発表の順番を決めます。

• 순sun서seo에e 따tta라ra

  順序に従って

  순서에 따라 버튼을 누르세요.順序に従ってボタンを押してください。

• 순sun서seo가ga 밀mil리li다da

  順番が後ろにずれる

  다음 팀의 순서가 밀렸어요.次のチームの順番が後ろにずれました。

「순서」とよく一緒に使う語

• 순서를 지키다　順番を守る
  （지키다：守る）
• 순서를 바꾸다　順番を変える
  （바꾸다：変える）
• 순서를 기다리다　順番を待つ
  （기다리다：待つ）
• 순서를 확인하다　順番を確認する
  （확인하다：確認する）
• 순서를 놓치다　順番を見失う
  （놓치다：見逃す）
• 순서를 외우다　順番を覚える
  （외우다：覚える）

「순서」の類義語との違い類義語との違い

순sun서seo: 物事が前後に並ぶ状態や、どれが先でどれが後かの並びを指す。
차cha례rye: 順番の中で自分に回ってくる番を指す。
순sun번beon: 列や一覧で各項目の位置を示す番号を指す。
단dan계gye: 仕事や計画をいくつかに分けたそれぞれの段階を指す。

「순서」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 대dae상sang이i나na 사sa건geo의nui 앞ap뒤ttwi가ga 일il정jeong한han 기gi준ju이ni나na 규gyu칙chi에ge 따tta라ra 정jeong해hae져jeo 어eo떤tteon 것geo이si 먼meon저jeo이i고go 어eo떤tteon 것geo이si 나na중jung인in지ji가ga 정jeong해hae진jin 차cha례rye나na 배bae열yeo을reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「순서」のよくある間違い

• ✕ 순서가 왔어요

  ○ 차례가 왔어요

  日本語の「順番が来た」は、順番の中で自分に回ってきた意味なので、韓国語では並び全体を表す「순서」ではなく「차례」を使います。