용법

「용법」の例文例文

「용법」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 기계의 용법을 가르쳐 주세요.

  この機械の使い方を教えてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님께서 사전을 보여 주시며 단어의 정확한 용법을 설명해 주셨다.

  先生が辞書を見せながら、単語の正確な用法を説明してくださった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신약 개발 과정에서는 효능뿐만 아니라 부작용을 최소화할 수 있는 안전한 용법의 확립이 필수적이다.

  新薬の開発過程においては、効能だけでなく副作用を最小限に抑えられる安全な用法の確立が不可欠である。

• 日常会話

  이 앱은 용법이 생각보다 복잡해서 쓰기 어렵네.

  このアプリ、使い方が思ったより複雑で使いづらいね。

「용법」の使い方使い方

• 용yong법beop 안an내nae

  使い方の案内

  약 봉투에 용법 안내가 적혀 있어요.薬の袋に使い方の案内が書いてあります。

• 용yong법beop 설seol명myeong서seo

  使い方の説明書

  간호사가 용법 설명서를 환자에게 건네주었어요.看護師が患者に使い方の説明書を手渡しました。

「용법」とよく一緒に使う語

• 용법을 설명하다　使い方を説明する
  （설명하다：説明する）
• 용법을 익히다　使い方を身につける
  （익히다：身につける）
• 용법이 다르다　用法が異なる
  （다르다：違う）
• 용법을 구분하다　用法を区別する
  （구분하다：区別する）
• 용법과 용량　用法と用量
  （용량：容量）

「용법」の類義語との違い類義語との違い

용yong법beop: 物や言葉の使い方を説明する語で、説明書や文法書などのかたい文章で使われることが多い
사sa용yong법beop: 物や言葉の使い方を示す、日常でも使われる表現
사sa용yong 방bang법beop: 操作や利用のための具体的な手順ややり方を表す言葉
용yong도do: 物や道具がどの目的で使われるかを表す語

「용법」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 물mul건geo이ni나na 도do구gu, 말mal 따tta위wi를reul 실sil제je로ro 쓰sseu거geo나na 적jeo용gyong하ha는neun 방bang법beo이bi나na 방bang식sik

「용법」のよくある間違い

• ✕ 이 약의 용도를 확인하세요

  ○ 이 약의 용법을 확인하세요

  日本語の「薬の使い方」は薬を使う方法を指すため、目的を表す「용도」ではなく「용법」を使います。