モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語の語順ルール

韓国語の順番を徹底整理！文字順・単語の使い分け・勉強手順

知りたい「順番」へジャンプ！目的別クイック案内

韓国語の「順番」という言葉には、学習者の状況によって大きく分けて3つの検索ニーズが存在します。ご自身の目的に合わせて、以下のリンクから該当する解説パートをご覧ください。

• ハングル文字の並び順・辞書の引き方を知りたい方：辞書を引く際の規則である「初声→中声→終声」の基本ルールや、子音19文字・母音21文字の配列順序、語呂合わせによる暗記法を解説している第2節〜第4節へお進みください。
• 「順番」「自分の番」を韓国語で表現したい方：日本語の「順番」に対応する韓国語の代表的な3単語である순서（スンソ・順序）、차례（チャレ・巡ってくる番）、순번（スンボン・番号順）の違いや、飲食店での順番待ち会話例を解説している第5節〜第6節へお進みください。
• 韓国語学習の正しいステップを知りたい方：独学でゼロから学び始める初級者が、どの順番で学習を進めれば最短で会話や読解を身につけられるのかを解説している第7節〜第8節へお進みください。

韓国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

ハングル文字の順番！子音19字・母音21字の一覧

日本語に「あいうえお（五十音順）」があり、英語に「A, B, C（アルファベット順）」があるように、韓国語にも固有の文字配列順序があります。これを一般に「カナダラ順（가나다라순／カナダラスン）」と呼びます。

ハングルは基本的に「子音（初声）＋母音（中声）」または「子音（初声）＋母音（中声）＋子音（終声／パッチム）」の組み合わせで1文字を形成します。現代韓国語の正書法において定められている標準的な子音19文字、母音21文字の並び順は以下のとおりです。

初声（子音）19文字の並び順

辞書に並ぶ子音の順番は、基本子音の直後にそれぞれの濃音が配置され、その後に激音や摩擦音が続く構成となっています。

表は横にスクロールできます →

中声（母音）21文字の並び順

母音は、基本母音から始まり、それに「ㅣ」が合わさった複合母音や「ㅗ」「ㅜ」から始まる二重母音が規則的に組み込まれています。

表は横にスクロールできます →

次の疑問子音の並び順がわかったら、聞き分けが難しい平音・激音・濃音の違いをハングルの子音一覧と発音のコツで確認してみましょう。

辞書を引くルールと単語の並び順シミュレーション

韓国語の紙の辞書を引いたり、名簿・インデックスから目的の言葉を探したりする際は、「初声（最初の子音） → 中声（母音） → 終声（パッチム）」の順番で照合していきます。

辞書配列の決定手順

1. 初声の比較：単語の1文字目の子音を比べ、上記の子音順（ㄱ〜ㅎ）で早い方を先に置きます。
2. 中声の比較：初声が同じ場合、1文字目の母音を母音順（ㅏ〜ㅣ）で比べます。
3. 終声の比較：初声と中声が同じ場合、終声（パッチム）の有無と種類を比べます。パッチムが無い文字が最も先に来て、その後にパッチムの並び順に従って配列されます。
4. 2文字目以降の比較：1文字目が完全に同一である場合は、2文字目の「初声 → 中声 → 終声」の順で同様に比較します。

終声（パッチム）27種類の辞書順

パッチムに配置される子音は、単一子音だけでなく二重パッチムも含めて以下の順序で配列されます。

パッチム無し → ㄱ, ㄲ, ㄳ, ㄴ, ㄵ, ㄶ, ㄷ, ㄹ, ㄺ, ㄻ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㄿ, ㅀ, ㅁ, ㅂ, ㅄ, ㅅ, ㅆ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ

辞書での並び順シミュレーション例

混同しやすい単語群が辞書で実際にどのような順番で並ぶのか、具体例で確認してみましょう。

表は横にスクロールできます →

「가」と「개」と「갸」では、日本語の発音感覚では「きゃ（갸）」が「か（가）」の近くに来るように思えますが、ハングルの字母順では「ㅏ → ㅐ → ㅑ」となるため、「개（ケ）」の方が「갸（キャ）」よりも先に辞書に載ります。このルールを把握しておくと、辞書引きの迷いがなくなります。

字母の順番を覚える語呂合わせと呪文

ハングルの子音順を丸暗記しようとすると大変ですが、韓国の子供たちも使っている昔ながらのリズムや語呂合わせを使うと、自然と頭に入ります。

基本子音の呪文「カナダラマバサ…」

基本子音14文字に母音「ㅏ（ア）」を付けた以下のフレーズは、韓国語学習における最も有名な暗記フレーズです。まるで呪文のように口ずさんで覚えます。

가 나 다 라 마 바 사 / 아 자 차 카 타 파 하
（カナダラマバサ / アジャチャカタパハ）

7文字ずつ区切ってリズムよく発声するのがコツです。

• 前半：가・나・다・라・마・바・사（カ・ナ・ダ・ラ・マ・バ・サ）
• 後半：아・자・차・카・타・파・하（ア・ジャ・チャ・カ・タ・パ・ハ）

母音の基本順序の覚え方

母音の基本10文字（ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ）は、線の向きと対になる関係でグループ化すると簡単に覚えられます。

• ㅏ（ア）と ㅑ（ヤ）：外側（右）に向かって線が出るペア
• ㅓ（オ）と ㅕ（ヨ）：内側（左）に向かって線が出るペア
• ㅗ（オ）と ㅛ（ヨ）：上側に向かって線が出るペア
• ㅜ（ウ）と ㅠ（ユ）：下側に向かって線が出るペア
• ㅡ（ウ）と ㅣ（イ）：平らな横棒と直立した縦棒のペア

この「基本母音＋基本母音に棒を1本足したY音母音」の交互の組み合わせを意識すると、母音表の並び順が論理的に整理できます。

「順番」を表す韓国語！순서・차례・순번の違い

日本語の「順番」を韓国語に訳す際、主に使われる単語が3つあります。それぞれニュアンスと使われる文脈が明確に異なります。

表は横にスクロールできます →

1. 순서（スンソ）：手順・客観的なプロセスの順序

漢字の「順序」をそのまま読んだ言葉です。「物事を進める段取り」「正しい手順」「前後の関係」を客観的に指す場合に用います。

• 순서를 지키다.（スンソルル チキダ / 順序・手順を守る。）
• 순서대로 진행해 주세요.（スンソデロ チネンヘ ジュセヨ / 手順通りに進めてください。）
• 순서가 바뀌었어요.（スンソガ パックィオッソヨ / 順番（手順）が入れ替わりました。）

2. 차례（チャレ）：巡ってくる手番・個人の番

人から人へと順番が回ってくるときの「番」を表します。「次は誰の番か」「いよいよ自分の番だ」という個人的な機会を指すときは、순서 ではなく 차례 を使うのが極めて自然です。

• 다음은 내 차례예요.（タウムン ネ チャレエヨ / 次は私の番です。）
• 누구 차례예요?（ヌグ チャレエヨ / 誰の番ですか？）
• 차례차례 타세요.（チャレチャレ タセヨ / 順番に乗ってください。）

3. 순번（スンボン）：番号で指定された順番

漢字の「順番」に対応する語ですが、現代韓国語では「整理番号」や「番号順のローテーション」といった、数字やリストで管理される厳密な順番に対して使われます。

• 순번을 기다리다.（スンボヌル キダリダ / （番号の）順番を待つ。）
• 순번표를 뽑아 주세요.（スンボンピョルル ポバ ジュセヨ / 発券機で整理券（順番表）を取ってください。）
• 순번이 돌아오다.（スンボニ トラオダ / 番号順が回ってくる。）

順番待ちで整理番号を数える際は、数字の韓国語単語の知識も役立ちます。

旅行や日常で即使える！順番に関する実践フレーズ

韓国現地の人気レストランやカフェ、イベント会場では順番待ち（ウェイティング）をする機会が多くあります。覚えておくと役立つ実践的な韓国語表現をまとめました。

飲食店・カフェの順番待ちで使える表現

韓国語フレーズ	カタカナ読み	日本語訳
대기 순번이 몇 번이에요?	テギ スンボニ ミョッ ポニエヨ？	待機順（待ち番号）は何番ですか？
제 차례는 아직 멀었나요?	チェ チャレヌン アジク モロンナヨ？	私の番はまだ先ですか？
얼마나 기다려야 해요?	オルマナ キダリョヤ ヘヨ？	どのくらい待つ必要がありますか？
웨이팅 등록은 어디서 해요?	ウェイティン トゥンノグン オディソ ヘヨ？	順番待ち登録はどこでしますか？
순서가 되면 연락해 주세요.	スンソガ トウェミョン ヨルラッケ ジュセヨ	順番が来たら連絡してください。

ウェイティング端末（キオスク）での対応

韓国の飲食店では、店頭のタッチパネル端末（キオスク）に電話番号と人数を入力して順番待ちをするシステムが普及しています。

• 端末画面の 등록하기（トゥンノカギ・登録する）または 줄서기（チュルソギ・列に並ぶ）をタップします。
• 訪問人数（인원수／イノン数）を選択します。大人（성인／ソンイン）、子ども（어린이／オリニ）を入力します。
• 登録完了後、画面に表示される 대기번호（テギボノ・待機番号）または 내 앞의 대기팀（ネ アペ テギティム・自分の前の待ち組数）を確認します。

最短で話せる！ゼロから始める韓国語の学習手順

「韓国語を独学で勉強したいけれど、何から手をつければいいのか順番が分からない」という方のために、挫折を防ぎ最も効率よく日常会話レベルに到達する3ステップの学習手順を解説します。

ステップ1：文字と発音規則の習得（期間目安：1〜2週間）

まずはハングルを「読める・書ける・正しく発音できる」状態を作ります。ローマ字のルビに頼らず、文字そのものと音を直接結びつける訓練を行います。

1. 基本子音と基本母音を覚える。
2. 合成母音とパッチムを理解する。
3. 連音化（リエゾン）や激音化などの基礎的な発音規則を理解する。

ステップ2：基本文法と頻出単語のインプット（期間目安：1〜2ヶ月）

文字が読めるようになったら、韓国語の骨組みとなる文法と語彙を学びます。韓国語は日本語と語順が「主語＋目的語＋述語（SOV）」とほぼ同一であるため、文法規則の習得は他言語に比べて非常にスムーズです。

• 助詞：〜은/는（〜は）、〜이/가（〜が）、〜을/를（〜を）の使い分け。
• 語尾：ヘヨ体（〜아요/어요）、ハムニダ体（〜ㅂ니다/습니다）の活用。
• 頻出単語：日常生活で頻出する名詞・動詞・形容詞を500〜1,000語目安でインプット。

ステップ3：リスニングと声出しスピーキング（期間目安：3ヶ月〜）

基礎的な知識が揃ったら、インプットからアウトプットへと学習の比重を移します。頭で文法を組み立てるのではなく、フレーズを反射的に口から出せる状態を目指します。

• シャドーイング：短い韓国語音声のすぐ後を追って声に出して復唱する。
• ひとりごと練習：その日の行動や感じたことを短い韓国語で呟いてみる（例：「배고파요／お腹が空きました」「지금 가요／今行きます」）。

挫折の原因に！初心者がやってはいけない非効率な勉強順

学習の順番を間違えると、勉強時間のわりに成果が出ず、途中で挫折してしまう原因になります。特に初心者が陥りがちな注意すべき勉強順序をまとめました。

やってはいけない誤った学習手順

• いきなり単語集の丸暗記から始める：ハングルの読み方や発音の仕組みを理解しないままカタカナのルビで単語を暗記すると、聞き取れず通じない発音が定着してしまいます。必ず発音規則を先に学んでください。
• 会話練習を後回しにして難解な文法ばかり進める：初級段階で難しい文法や慣用句を詰め込んでも、基本の短い文章を口から出す瞬発力は育ちません。基本的な「名詞＋助詞＋動詞」の文型を声に出して反復する練習を優先しましょう。
• 文字学習と同時に細かい不規則活用を完璧に覚えようとする：変格活用（不規則動詞など）は、学習を進めながら遭遇したタイミングで徐々に慣れていくのが理想です。最初からすべての例外ルールを完璧に網羅しようとすると、情報過多で挫折しやすくなります。

よくある質問

Q. ハングルの辞書順は北朝鮮と韓国で同じですか？

異なります。韓国では子音の基本字の直後に濃音が来ますが（ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ…）、北朝鮮では濃音や「ㅇ」が末尾に配置されるなど、字母の配列規則に明確な違いがあります。

Q. 「カナダラ表」と「反切表」の違いは何ですか？

本質的に同じものを指します。子音と母音を縦横に組み合わせたハングルの五十音図にあたる一覧表を、伝統的な名称で「反切表（パンジョルピョ）」、通称で「カナダラ表」と呼びます。

Q. 「順番に」を韓国語で言うとどうなりますか？

文脈によって使い分けます。手順や順序に従う場合は「순서대로（スンソデロ）」、人が次々と代わる場合は「차례대로（チャレデロ）」や「차례차례（チャレチャレ）」と言います。

Q. 韓国語の語順は日本語と完全に同じですか？

基本語順（主語・目的語・述語）は日本語と同一です。ただし、一部の複文構造や修飾関係で細かな語順の好みが日本語と異なる例外的な表現パターンも存在します。

2026年9月26日更新・モチタン辞典編集部