「방법」の例文例文
「방법」の学習データ
モチタンで学習した 122 人の結果
97.3%意味を選ぶ問題の正答率
66.7%つづり（書き取り）問題の正答率
2.9秒答えるまでの時間（中央値）
「방법」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
한국어를 재미있게 배우는 방법이 있어요?
韓国語を楽しく学ぶ方法はありますか。
- 中級（TOPIK3〜4級）
스트레스를 건강하게 푸는 방법을 찾아보려고 운동을 시작했어요.
ストレスを健康的に解消する方法を見つけようと、運動を始めました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
정부는 저출산 문제를 근본적으로 해결하기 위한 다각적인 대응 방법을 모색하고 있다.
政府は少子化問題を根本的に解決するための多角的な対応方法を模索している。
- 日常会話
이거 아무리 생각해도 뾰족한 방법이 없네.
これ、いくら考えても妙案がないね。
「방법」の意味ごとの使い方
- やり方
친구에게 컴퓨터를 고치는 방법을 물어봤어요.
友達にコンピューターの直し方を聞きました。
- 手順
세탁 방법을 순서대로 적어 두었어요.
洗濯の手順を順番に書いておきました。
- 手段
편지는 마음을 전하는 좋은 방법이에요.
手紙は気持ちを伝えるよい手段です。
ゲームで覚える・約 1 分
방법 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「방법」のコアイメージコアイメージ
目的を達成するための具体的な手順や道筋
「방법」の使い方使い方
「방법」とよく一緒に使う語
「방법」の類義語との違い類義語との違い
방법: 目標を達成するために取る具体的なやり方や手順
방식: ある行動や仕事の進め方ややり方の型
수단: 目的をかなえるために用いる手段や道具
요령: 物事をうまく行うためのちょっとしたコツや方法
절차: 作業や手続きで決められた順番
「방법」の韓国語での定義韓国語での定義
「방법」の語源語源
漢字語で、方(方)은「方向・やり方」を意味し、法(法)은「規則・手続」を意味し、両者が合わさって「あることを行う方式や手順」を表す語として定着した
「방법」のコラムコラム
- 日常会話では具体的な手順を指す場合に方法を使い、『방법을 찾다』『다른 방법』のように解決策の有無や種類を表す表現がよく出るため、文脈で手段寄りか手順寄りかを区別して使うと伝わりやすい
「방법」のよくある間違い
✕ 문제가 있으면 다른 수단을 시도해 보세요
○ 문제가 있으면 다른 방법을 시도해 보세요
日本語の「方法」は「手段」にも対応しますが、問題を解決する別のやり方を試す場面では「방법」を使い、「수단」は目的のために用いる手段や道具を表します。
「방법」のよくある質問
Q. 「방법」と「방식」はどちらも日本語の「方法」になりますが、どう使い分けますか？
「방법」は目的を達成するための具体的なやり方や手順を指し、「다른 방법을 시도하다」のように使います。「방식」は仕事や行動を進める仕組み、型、スタイルに目を向ける語で、いつも入れ替えられるわけではありません。
Q. 「방법」は日本語の「手段」と同じように、道具や利用するものにも使えますか？
文脈によっては「方法」と「手段」が重なりますが、道具や目的のために利用する手段を強く表すときは「수단」が自然になります。「방법」は具体的なやり方や手順を表すのが基本です。
この単語が載っているページ
「방법」に関連する単語
ほかに「やり方」と訳せる単語
ほかに「手段」と訳せる単語
ほかに「手順」と訳せる単語
ほかに「方法」と訳せる単語
「進め方」の仲間の単語
「방법」は英語では
「방법」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1