例文
The teacher showed us a sample to help us understand the project.
先生は私たちの理解を助けるためにプロジェクトの見本を見せた。
コアイメージ
全体の中から取り出した一部で、全体の特徴を示すもの
使い方
類義語との違い
sample:
見本、商品や作品の代表例。試供品も含む
example:
説明や練習のために示す具体的な例
model:
模範や手本となる見本、形や基準を示す
英英
A small part or quantity of something that is used to learn about the whole item or group. It can also refer to a small amount of a product that allows people to experience or evaluate it.
語源
sampleは、見本を意味し、ラテン語 exemplum（例）から古フランス語を経て英語に入った語で、モデルや見本を表すようになった。
コラム
- 英語のsampleは基本的に「見本」だが、日本語の「サンプル」は食品模型や無料配布の意味で使われることがあり、文脈で訳し分ける必要がある。
例文
The manufacturer sent a type specimen of the new fabric to the client.
メーカーは新しい生地の見本を顧客に送った。
コアイメージ
製品や素材の色・質感・仕上がりを確かめるために作られた小さな試供品
英英
A sample of a product or material provided to show its appearance, quality, or finish before production or purchase.
語源
type specimenは、type（型・見本を示す語）とspecimen（見本・試料を示すラテン語由来語）が組み合わさった語で、製品や素材の仕上がりを示す見本を指す用法から広がった。
コラム
- メーカーが送るtype specimenは色味や手触りなど実物で確認するための試料で、仕様確認や最終発注前の判断材料として用いられる。
