コーヒー

커keo피pi

意味

  • 名 コーヒー
커피のイラスト

例文

아a침chi에me 커keo피pi를reul 마ma셨syeo어sseo요yo.

朝にコーヒーを飲みました。

점jeom심sim 후hu에e 커keo피pi 한han 잔jan 어eo때ttae요yo?

昼食後にコーヒー一杯いかがですか？

コアイメージ

炒った豆から抽出した濃い茶色の飲み物で、眠気を覚ます飲料という印象

関連語

(名) 아a이i스seu커keo피pi：アイスコーヒー

(名) 커keo피pi숍syop：コーヒーショップ

(名) 원won두du커keo피pi：豆のコーヒー

↔︎ (名) 차cha：お茶

↔︎ (名) 물mul：水

使い方

類義語との違い

커keo피pi: 炒った豆をお湯で抽出した茶色い飲み物で、目を覚ますために飲まれることが多い。
아a메me리ri카ka노no: 濃いコーヒーをお湯で薄めて作る、すっきりした味わいの飲み物。
라ra떼tte: コーヒーに温かいミルクを多めに加えた、やわらかい口当たりの飲み物。
아a이i스seu커keo피pi: 冷やして氷とともに出す、冷たい状態のコーヒー。
에e스seu프peu레re소so: 短時間で抽出するため濃度が高く量が少ない、強い風味のコーヒー。

韓国語での定義

볶bo은kkeun 커keo피pi콩kong을eul 갈ga아ra 뜨tteu겁geop거kkeo나na 차cha갑gap게kke 우u려ryeo 마ma시si는neun, 향hyang기gi롭rop고kko 약yak간kkan 쓴sseun맛ma이si 도do는neun 음eum료nyo

語源

英語 coffee からの外来語で、英語はオランダ語 koffie を経てさらにアラビア語 qahwa（カハワ）に由来する語であり、韓国語には近代以降に外来語として入って定着した

コラム

  • 注文や誘いでは「커피 한 잔」や「커피 마실래？」がよく使われ、杯数を数える助数詞は '잔'、丁寧表現は '커피 드시겠어요？' を使う

ゲームで覚える・約 1 分

커피 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「コーヒー」は韓国語で何と言う？

韓国語で「コーヒー」は「커피」と言います。外来語由来の単語で、日常会話からカフェでの注文まで、コーヒー全般を指して幅広く使われます。発音は日本語と似ていますが、最初の「コ」を息を強く吐き出す激音で「コピ」のように発音するのがポイントです。

使い分け

  • 커피

    日常会話からビジネス、飲食店まで、ホット・アイスを問わずコーヒー全般を指す最も一般的で標準的な表現です。

    따뜻한 커피 한잔 주세요.

    温かいコーヒーを一杯ください。

よくある間違い

  • ✕ 코피 한잔 주세요.

    ○ 커피 한잔 주세요.

    「코피」と発音すると「鼻血」という意味になってしまいます。「ㅓ」の母音を意識して発音しましょう。

「コーヒー」のよくある質問

Q. アイスコーヒーは何と言いますか？
「아이스 커피」と言います。韓国の若者やカフェでは略して「아아（アア：アイスアメリカーノの略）」と注文することも非常に一般的です。韓国では年中アイスを好む人が多いです。
Q. 「コーヒーをおごる」の表現は？
「커피를 사다（コーヒーをおごる・買う）」や「커피를 쏘다（コーヒーをおごる・おごりを振る舞う）」と表現します。同僚や友人間で気軽にごちそうする際によく使われます。

「コーヒー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ