ultra

「ultra」の例文例文

「ultra」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce gâteau au chocolat est ultra bon.

  このチョコレートケーキは超おいしい。

• 中級（B1〜B2）

  Mon collègue est toujours ultra motivé dès le début de la semaine.

  私の同僚は週の初めからいつもものすごくやる気に満ちている。

• 上級（C1〜C2）

  Dans ce secteur économique ultra concurrentiel, la moindre erreur stratégique peut coûter cher.

  この極めて競争の激しい経済分野では、ほんのわずかな戦略ミスが高くつきかねない。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas, je serai ultra rapide !

  心配しないで、超特急で済ませるから！

「ultra」の意味ごとの使い方

• 非常に

  Cette méthode est ultra efficace pour gagner du temps.

  この方法は時間を節約するのに非常に効果的だ。

• すごく

  Ce film est ultra captivant, même pour les spectateurs exigeants.

  この映画は、目の肥えた観客をもすごく引き込む。

「ultra」の使い方使い方

• ultra performant

  非常に性能が良い

  Ce nouvel ordinateur est ultra performant pour le traitement des images.この新しいコンピューターは画像処理において非常に性能が良い。

• ultra fiable

  とても信頼できる

  Cette source est ultra fiable pour vérifier les faits.この情報源は事実を確認するのにとても信頼できる。

• ultra moderne

  非常に現代的だ

  Le musée propose un espace ultra moderne pour les visiteurs.その美術館は来館者向けに非常に現代的な空間を提供している。

「ultra」とよく一緒に使う語

• ultra rapide　超速い
  （rapide：速い）
• ultra puissant　超強力だ
  （puissant：強力な）
• ultra pratique　超便利だ
  （pratique：便利な）
• ultra efficace　超効果的だ
  （efficace：効果的な）
• ultra léger　超軽い
  （léger：軽い）
• ultra populaire　超人気だ
  （populaire：人気のある）
• ultra simple　超簡単だ
  （simple：簡単な）
• ultra sensible　超敏感だ
  （sensible：敏感な）

「ultra」の類義語との違い類義語との違い

ultra: 限界や想定を越えて極端に強い・大きいことを示す副詞で、広告や会話で誇張的に使われる。
super: 口語で広く使われる、非常に〜という意味の強調の副詞。
très: 程度が高いことを示す、ごく一般的な強調の副詞。
trop: 量や程度が過度であることを表す副詞。

「ultra」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe d'intensité signifiant un degré très élevé, souvent employé familièrement pour insister sur une qualité ou une action.

「ultra」のよくある間違い

• ✕ J'ultra aime ce film.

  ○ J'aime beaucoup ce film.

  「ultra」は「ultra pratique」のように形容詞などの程度を強めますが、動詞「aime」を直接修飾しません。「とても好きだ」は「J'aime beaucoup」と表します。