「femme」の例文例文
「femme」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 145 人の結果
100%意味を選ぶ問題の正答率
86.7%つづり（書き取り）問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間（中央値）
「femme」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Cette femme est médecin à l'hôpital.
この女性はその病院の医師です。
- 中級（B1〜B2）
C'est une femme d'affaires brillante qui dirige sa propre entreprise depuis dix ans.
彼女は自分の会社を10年間経営している優秀な実業家です。
- 上級（C1〜C2）
L'égalité salariale entre les hommes et les femmes demeure un défi majeur au sein de notre société.
男女間の賃金平等は、現代社会において依然として重要な課題であり続けています。
- 日常会話
Tu as vu la femme avec le chapeau rouge là-bas ?
あそこにいる赤い帽子をかぶった女性を見た？
「femme」の意味ごとの使い方
- 妻
Ma femme prépare le petit déjeuner.
私の妻は朝食を作っています。
ゲームで覚える・約 1 分
femme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「femme」のコアイメージコアイメージ
性別が女性である成人一人を指す像で、個人としての女性性が中心。
「femme」の使い方使い方
「femme」とよく一緒に使う語
「femme」の類義語との違い類義語との違い
femme: 成人の女性を指す一般的な名詞。
madame: 敬称として目上や初対面の女性に用いる語。
fille: 子どもや若い女性を指す語。
épouse: 結婚している女性を指す語。
compagne: 女性のパートナーや同棲相手を指す語。
「femme」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom commun pour une personne adulte de sexe féminin ; peut aussi, selon le contexte, désigner l'épouse.
「femme」の語源語源
語は古ラテン語feminaに由来し、中世フランス語のfemeを経て現代のfemmeとなったため、基本的な語義は『女性』であり、文脈によって配偶者の意味が生じる。
「femme」のコラムコラム
- 呼びかけに直接 'femme' を使うことはない点に注意し、呼びかけには 'madame' や名前を用いるのが一般的である。
「femme」のよくある間違い
✕ Mon femme traverse la rue.
○ Ma femme traverse la rue.
「femme」は女性名詞なので、所有形容詞も女性形の「ma」にします。
「femme」のよくある質問
Q. 「femme」は「妻」の意味にもなるのですか？
なります。所有や結婚関係が文脈で示されると「femme」は「妻」を表し、関係を示さない文脈では普通「女性」を表します。
この単語が載っているページ
「femme」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「女性」と訳せる単語
ほかに「妻」と訳せる単語
「家族」の仲間の単語
「社会と人々」の仲間の単語
「femme」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1