国家
néiʃən
例文
コアイメージ
共通の歴史や文化、言葉で結びつき、まとまって生活する人々の集まり。
関連語
使い方
-
the nation
国家
-
nation of
〜の国
類義語との違い
nation:
国家そのもの、国民と政府を含む概念
country:
国土や国民を持つ国、日常語
state:
政治的な組織や政府を指す語
英英
A community of people with a shared identity, history, culture, or language, often inhabiting the same country or territory.
語源
nationは、ラテン語natioが古フランス語nacionを経て英語に入った借用語で、もとは「生まれた者たち」の集まりを意味し、現代では「国家」を表す。
コラム
- 英語では nation が「国家」と「民族」の両面を含む語として使われることがあり、文脈でどちらの意味かを判断して訳すことが多い。