extra

「extra」の例文例文

「extra」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce gâteau au chocolat est extra.

  このチョコレートケーキはすごくおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  Notre nouveau collègue a une méthode de travail vraiment extra.

  私たちの新しい同僚は、本当に素晴らしい仕事のやり方をしています。

• 上級（C1〜C2）

  Grâce aux performances commerciales extra enregistrées ce trimestre, l'entreprise envisage d'étendre ses activités à l'international.

  今四半期に記録された並外れた営業実績のおかげで、その企業は国際的な事業拡大を検討しています。

• 日常会話

  Tu as réussi ton permis de conduire ? C'est extra, félicitations !

  運転免許に合格したの？ すごいじゃない、おめでとう！

「extra」の意味ごとの使い方

• 素晴らしい

  La vue depuis le sommet est extra ce matin.

  今朝、頂上からの景色は素晴らしい。

• 最高

  Après une longue journée, ce restaurant est extra pour toute l'équipe.

  長い一日の後、このレストランはチーム全員にとって最高だ。

「extra」の使い方使い方

• tellement extra

  とてもすごい

  Le concert était tellement extra que toute la salle a applaudi.そのコンサートはとてもすごかったので、会場全体が拍手した。

• vraiment extra

  本当にすごい

  Cette exposition est vraiment extra et mérite une visite.この展覧会は本当にすごくて、訪れる価値がある。

「extra」とよく一緒に使う語

• un repas extra　すごい食事
  （repas：食事）
• une idée extra　すごいアイデア
  （idée：考え）
• une ambiance extra　最高の雰囲気
  （ambiance：雰囲気）
• un moment extra　すごいひととき
  （moment：ちょっと）
• un film extra　すごい映画
  （film：映画）
• une journée extra　すばらしい一日
  （journée：日中）

「extra」の類義語との違い類義語との違い

extra: カジュアルな場面で、相手や物事に対して大げさに肯定して『すごい』と伝える形容詞。
génial: 非常に良くて感心や喜びを強く表すくだけた形容詞。
super: 短くて気軽に『いいね』『すごい』と肯定する口語の形容詞。
incroyable: 信じられないほどの出来事や程度に対して驚きを表す形容詞。
formidable: 強い印象を与え、感嘆や敬意を示す形容詞。

「extra」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif familier qui signifie qu'une chose est excellente ou étonnamment bonne et qui est souvent employé à l'oral.

「extra」のよくある間違い

• ✕ Ces films sont extras !

  ○ Ces films sont extra !

  日本語の「すごい」には数の形の違いがないため複数に合わせたくなるが、形容詞「extra」は複数でも形を変えません。