cadeau

「cadeau」の発音・読み方

/kado/

「cadeau」の意味

「cadeau」の例文

J'ai acheté un cadeau pour ton anniversaire.

あなたの誕生日に贈り物を買った。

cadeauのイラスト

「cadeau」の複数形

複数形cadeaux

「cadeau」の例文例文

Elle m'a offert un cadeau pour me remercier.

彼女はお礼に贈り物をくれた。

「cadeau」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 48 人の結果

93.8%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「cadeau」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Merci pour ce beau cadeau.

    素敵なプレゼントをありがとう。

  • 中級(B1〜B2)

    Pour Noël, toute la famille déballe les cadeaux au pied du sapin.

    クリスマスには、家族みんなでツリーの根元にあるプレゼントを開けます。

  • 上級(C1〜C2)

    Cette nouvelle réglementation fiscale est perçue par l'opposition comme un véritable cadeau fait aux grandes entreprises.

    この新しい税制は、野党から大企業への明らかな優遇措置であると受け止められています。

  • 日常会話

    Ne t'inquiète pas pour l'addition, c'est cadeau !

    お会計なら気にしないで、私のおごりだよ!

「cadeau」のコアイメージコアイメージ

渡されたときに受け手の喜びや感謝を表す物やしるしを指す。

「cadeau」の使い方使い方

  • offrir un cadeau

    贈り物を贈る

    Je vais offrir un cadeau à ma sœur.私は姉に贈り物を贈るつもりです。

  • recevoir un cadeau

    贈り物を受け取る

    Paul va recevoir un cadeau de ses amis.ポールは友達から贈り物を受け取る予定です。

  • un cadeau d'anniversaire

    誕生日の贈り物

    J'ai reçu un cadeau d'anniversaire de mes parents.私は両親から誕生日の贈り物を受け取りました。

  • cadeau surprise

    サプライズの贈り物

    Léa prépare un cadeau surprise pour son frère.レアは弟のためにサプライズの贈り物を用意しています。

「cadeau」とよく一緒に使う語

  • faire un cadeau 贈り物をする
    (faire:する)
  • un beau cadeau 素敵な贈り物
    (beau:美しい)
  • un cadeau de Noël クリスマスの贈り物
    (noël:クリスマス)
  • un cadeau de mariage 結婚祝いの贈り物
    (mariage:結婚)
  • un cadeau pour enfant 子ども向けの贈り物
    (enfant:子ども)
  • un cadeau utile 役に立つ贈り物
    (utile:役に立つ)
  • un cadeau original 独創的な贈り物
    (original:元の)

「cadeau」の類義語との違い類義語との違い

cadeau: 受け取ったときに喜びや感謝を表すために贈られる物やしるし。
présent: 贈り物として渡される物やしるし。
surprise: 受け手に内緒で用意して驚かせるための出来事や物。
souvenir: 旅行や出来事の思い出として残す小さな物。

「cadeau」のフランス語での定義フランス語での定義

Présent matériel ou symbolique donné à une personne pour lui faire plaisir, remercier ou marquer un événement.

「cadeau」の語源語源

古い仏語形から発展し、語源はゲルマン語根*kadoとされる。

「cadeau」のコラムコラム

  • 英語の'present'と似るが、フランス語では'offrir un cadeau'など動詞と組んで表現する点に注意。

「cadeau」のよくある間違い

  • ✕ J'ai acheté une cadeau.

    ○ J'ai acheté un cadeau.

    「cadeau」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。

  • ✕ J'ai acheté des cadeaus.

    ○ J'ai acheté des cadeaux.

    「cadeau」の複数形は語尾に「x」を付けた「cadeaux」であり、「cadeaus」にはなりません。

「cadeau」のよくある質問

Q. 「cadeau」と「surprise」はどう使い分けるのですか?
「cadeau」は人に贈る物やしるしを指し、「surprise」は相手を驚かせるために用意した物や出来事を指します。驚かせる目的がなくても「cadeau」と言えます。

この単語が載っているページ

「cadeau」に関連する単語

ほかに「贈り物」と訳せる単語

「贈り物」の仲間の単語

「cadeau」は英語では

「cadeau」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ