initiation

「initiation」の例文例文

「initiation」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le musée organise une initiation à la peinture.

  その美術館は絵画の入門講座を開催しています。

• 中級（B1〜B2）

  Le club d'œnologie propose une séance d'initiation à la dégustation de vin.

  そのワイン同好会は、ワインのテイスティング入門講座を開いています。

• 上級（C1〜C2）

  Dans le cadre de la transition numérique, l'entreprise finance un programme d'initiation à l'intelligence artificielle pour l'ensemble des cadres.

  デジタルトランスフォーメーションの一環として、その企業は全管理職を対象とした人工知能の入門講座を支援しています。

• 日常会話

  Ça te dit de venir avec moi à un cours d'initiation au yoga demain matin ?

  明日の朝、ヨガの体験レッスンに一緒に行かない？

「initiation」の意味ごとの使い方

• 体験

  Cette initiation à l'escalade m'a beaucoup plu.

  このクライミング体験はとても楽しかった。

「initiation」の使い方使い方

• une initiation à la photographie

  写真の入門講座

  Une initiation à la photographie est proposée aux débutants ce soir.初心者向けの写真の入門講座が今夜開かれる。

• atelier d'initiation

  入門ワークショップ

  L'atelier d'initiation aura lieu dans la salle municipale.入門ワークショップは市民ホールで開かれる。

• suivre une initiation

  入門講座を受ける

  Les étudiants peuvent suivre une initiation à la programmation.学生はプログラミングの入門講座を受けることができる。

「initiation」とよく一緒に使う語

• un cours d'initiation　入門講座
  （cours：授業）
• un stage d'initiation　入門研修
  （stage：実習）
• un atelier d'initiation　入門ワークショップ
  （atelier：アトリエ）
• une séance d'initiation　入門体験会
  （séance：会合）
• une initiation à l'escalade　クライミングの入門体験
  （escalade：クライミング）
• une initiation à la photographie　写真の入門講座
  （photographie：写真）
• une initiation à l'informatique　コンピューター入門講座
  （informatique：情報技術）
• un rite d'initiation　入会儀礼
  （rite：儀式）

「initiation」の類義語との違い類義語との違い

initiation: 初心者向けで短時間に実際に触れて学ぶ入門的な講座
stage: 短期間に集中して実技や学習を行うプログラム
formation: 技能や知識を体系的に教える教育や訓練
cours: 講師による授業や講座

「initiation」のフランス語での定義フランス語での定義

Session courte et guidée visant à donner un premier aperçu pratique d'un domaine et à familiariser le participant.

「initiation」のよくある間違い

• ✕ J'ai suivi un initiation à la photographie.

  ○ J'ai suivi une initiation à la photographie.

  「initiation」は女性名詞なので、入門講座を表すときは「une」を使います。日本語の「入門講座」には名詞の性がないため、「un」と迷いやすいです。