change

「change」の例文例文

「change」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Est-ce qu'il y a une commission pour le change ?

  両替に手数料はかかりますか。

• 中級（B1〜B2）

  Avant de partir à l'étranger, j'ai fait du change à ma banque.

  海外へ出発する前に、私は自分の銀行で外貨両替をしました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la forte volatilité du marché des changes, les banques centrales ont décidé de coordonner leurs interventions.

  為替市場の激しい変動に直面し、中央銀行各行は協調介入を決定しました。

• 日常会話

  Tu as pensé à faire du change avant qu'on parte ?

  出発する前に両替しておくの、覚えてた？

「change」の使い方使い方

• bureau de change

  両替所

  Nous cherchons un bureau de change près de la gare.私たちは駅の近くの両替所を探しています。

• taux de change

  為替レート

  Le taux de change varie chaque jour.為替レートは毎日変動します。

「change」とよく一緒に使う語

• bureau de change　両替所
  （bureau：事務所）
• taux de change　為替レート
  （taux：割合）
• marché des changes　外国為替市場
  （marché：市場）
• commission de change　両替手数料
  （commission：手数料）
• contrôle des changes　為替管理
  （contrôle：検査）
• change fixe　固定相場制
  （fixe：固定）

「change」の類義語との違い類義語との違い

change: 窓口や自動機で現金の通貨を入れ替え、別の通貨を受け取るサービス。
bureau de change: 通貨を交換するための専門の店や窓口。
monnaie: 支払いで返される硬貨や小銭。
devise: ある国や地域で使われる通貨の名称や種類。

「change」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin. Action de donner une devise pour en recevoir une autre, ou établissement offrant ce service.

「change」のよくある間違い

• ✕ Je fais une change.

  ○ Je fais un change.

  「両替」には日本語で性の区別がなく、語末が「e」の名詞を女性名詞と思いやすいですが、この意味の「change」は男性名詞なので「un」を使います。