ingerir

「ingerir」の意味

「ingerir」の例文

¿Cuándo debes ingerir el medicamento?

薬はいつ服用すべきですか?

ingerirのイラスト

「ingerir」の活用

現在形点過去
yoingieroingerí
túingieresingeriste
él / ella / ustedingiereingirió
nosotrosingerimosingerimos
vosotrosingerísingeristeis
ellos / ellas / ustedesingiereningirieron

「ingerir」の反対語(対義語)

  • vomitar吐く

「ingerir」の例文例文

Si tienes dudas, consulta antes de ingerir cualquier fármaco.

服用について疑問がある場合は、薬を服用する前に相談してください。

「ingerir」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    No es bueno ingerir pastillas con el estómago vacío.

    空腹時に錠剤を服用するのはよくありません。

  • 中級(B1〜B2)

    Los médicos advierten que no se debe ingerir alcohol mientras dure este tratamiento.

    医師らはこの治療が続いている間はアルコールを摂取してはならないと警告しています。

  • 上級(C1〜C2)

    Diversos estudios toxicológicos alertan sobre el peligro de ingerir accidentalmente productos de limpieza doméstica.

    さまざまな毒性学的研究が、家庭用洗剤を誤って体内に摂取してしまう危険性について警告しています。

  • 日常会話

    Oye, ¿te acordaste de ingerir las vitaminas esta mañana?

    ねえ、今朝ビタミン剤を飲むの覚えてた?

「ingerir」の意味ごとの使い方

  • 摂取する他動詞

    Los atletas deben ingerir suficientes líquidos durante el entrenamiento.

    運動中、選手たちは十分な水分を摂取しなければならない。

  • 服用する他動詞
  • 飲み込む他動詞

    El paciente debe ingerir la cápsula con un vaso de agua.

    患者はコップ一杯の水でカプセルを飲み込まなければならない。

「ingerir」のコアイメージコアイメージ

口から入れて体内に取り込み、体に影響を与える動作

「ingerir」の使い方使い方

  • ingerir según indicaciones

    指示に従って服用する

    Ingiera este medicamento según indicaciones del médico.この薬は医師の指示に従って服用してください。

  • ingerir con alimentos

    食事と一緒に服用する

    Debe ingerir este suplemento con alimentos.このサプリメントは食事と一緒に服用してください。

「ingerir」とよく一緒に使う語

  • ingerir el medicamento 薬を服用する
    (medicamento:薬)
  • ingerir un fármaco 薬剤を服用する
    (fármaco:薬)
  • ingerir una cápsula カプセルを服用する
    (cápsula:カプセル)
  • ingerir un comprimido 錠剤を服用する
    (comprimido:錠剤)
  • ingerir una tableta 錠剤を服用する
    (tableta:タブレット端末)
  • ingerir una dosis 1回分を服用する
    (dosis:一回分)
  • ingerir alimentos 食物を摂取する
    (alimento:食べ物)
  • ingerir líquidos 液体を摂取する
    (líquido:液体)
  • ingerir una sustancia 物質を摂取する
    (sustancia:物質)

「ingerir」の類義語との違い類義語との違い

ingerir: 口から薬を取り入れて服用する行為
tomar: 薬を口に入れて指示どおりに飲む動作
beber: 液体を口に入れて飲む動作
tragar: のどを使って飲み物や食べ物を飲み込む動作

「ingerir」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Introducir en el cuerpo por la boca sustancias como alimentos, bebidas o medicamentos para que sean absorbidas o ejerzan su efecto.

「ingerir」の語源語源

ラテン語の動詞 ingerĕre に由来し、in-(中へ)+ gerere(運ぶ)の結合から「中へ運び入れる」の意で発生し、フランス語 ingérer や英語 ingest と語源を共有する

「ingerir」のコラムコラム

  • 会話では薬や飲み物について tomar や beber を使うことが多く、ingerir は説明文や医療の注意書きなどかたい場面で使われることを覚える

「ingerir」のよくある間違い

  • ✕ Debes ingerir al medicamento.

    ○ Debes ingerir el medicamento.

    薬などの物を「ingerir」で表すときは、物の前に「a」を置かず、そのまま「el medicamento」と続けます。

  • ✕ Yo ingero el medicamento.

    ○ Yo ingiero el medicamento.

    「ingerir」は「yo」と言うとき、現在形の「e」が「ie」に変わり、「ingiero」となります。

「ingerir」のよくある質問

Q. 「ingerir」は「飲む」と同じように使えるのですか?
「ingerir」は食べ物・飲み物・薬などを口から体内に取り入れることを広く表します。日常会話では、飲み物なら「beber」、薬なら「tomar」を使うことが多く、「ingerir」は説明文や医療の注意書きなどで使われやすいです。

「ingerir」に関連する単語

同じ語根「gest/ger」(運ぶ)の単語

in(中へ)+ -ger(運ぶ)+ -ir。gestは、ラテン語 gerere「運ぶ」に由来する

ほかに「摂取する」と訳せる単語

ほかに「飲み込む」と訳せる単語

「健康と医療」の仲間の単語

「薬」の仲間の単語

「ingerir」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ