veneno

「veneno」の例文例文

「veneno」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esa planta tiene un veneno muy fuerte.

  その植物にはとても強い毒があります。

• 中級（B1〜B2）

  Los médicos lograron salvar al paciente gracias a que identificaron el tipo de veneno a tiempo.

  医師たちは毒の種類を素早く特定できたおかげで、患者の命を救うことができました。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos grupos de investigación analizan las propiedades moleculares del veneno de ciertas serpientes con el fin de desarrollar fármacos innovadores.

  革新的な医薬品を開発する目的で、いくつかの研究グループが特定のヘビの毒の分子特性を分析しています。

• 日常会話

  Deja de decir tantas cosas malas de los demás; tus palabras parecen puro veneno.

  他人の悪口ばかり言うのはやめなよ。まるで言葉にとげがあるみたいだよ。

「veneno」の使い方使い方

• veneno para insectos

  害虫用の毒

  El veneno para insectos debe guardarse fuera del alcance de los niños.害虫用の毒は子どもの手の届かない場所に保管しなければならない。

• envase de veneno

  毒の容器

  El envase de veneno lleva una etiqueta de peligro.毒の容器には危険表示のラベルが付いている。

「veneno」とよく一緒に使う語

• veneno de serpiente　ヘビの毒
  （serpiente：へび）
• veneno para ratas　ネズミ用の毒
  （rata：ネズミ）
• veneno para insectos　害虫用の毒
  （insecto：昆虫）
• veneno mortal　致死性の毒
  （mortal：致命的な）
• antídoto contra el veneno　毒に対する解毒剤
  （antídoto：解毒薬）
• tomar veneno　毒を飲む
  （tomar：取る）
• ingerir veneno　毒を摂取する
  （ingerir：服用する）
• derramar veneno　毒をこぼす
  （derramar：こぼす）

「veneno」の類義語との違い類義語との違い

veneno: 口や傷から体内に入るか接触すると体の機能を急速に損なう有害な物質
sustancia tóxica: 有害な化学物質や混合物で人の体に入ると健康を損なうもの
envenenamiento: 毒の作用により体の機能が急速に障害される状態
intoxicación: 有害物質の影響で体内に生じる中毒の状態

「veneno」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustancia que causa daño o la muerte a un organismo al ser ingerida, inhalada, absorbida o entrar en contacto con él.

「veneno」のよくある間違い

• ✕ La veneno es peligroso.

  ○ El veneno es peligroso.

  「veneno」は男性名詞なので、毒を指す名詞句では「la」ではなく「el」を使います。日本語の「毒」には名詞の性がなく、女性名詞の「la」を選びやすいです。