fármaco

「fármaco」の例文例文

「fármaco」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tomo este fármaco por las mañanas.

  私は毎朝この薬を飲んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Es importante conservar este fármaco en un lugar fresco y seco.

  この医薬品は湿気の少ない涼しい場所に保管することが重要です。

• 上級（C1〜C2）

  La comunidad científica investiga la resistencia que ciertas bacterias han desarrollado frente a este fármaco.

  科学界は、特定の細菌がこの薬剤に対して獲得した耐性について研究を進めている。

• 日常会話

  Oye, ¿te tomaste ya el fármaco que te dio el especialista?

  ねえ、専門医にもらった薬はもう飲んだの？

「fármaco」の意味ごとの使い方

• 医薬品

  El nuevo fármaco fue aprobado tras varios ensayos clínicos.

  その新しい医薬品は、複数の臨床試験を経て承認された。

「fármaco」の使い方使い方

• efectos secundarios de fármaco

  薬の副作用

  El médico explicó los efectos secundarios de este fármaco antes del tratamiento.医師は治療の前に、この薬の副作用について説明した。

• recetar fármaco

  薬を処方する

  La doctora decidió recetar un fármaco más adecuado para su paciente.医師は患者により適した薬を処方することにした。

「fármaco」とよく一緒に使う語

• recetar un fármaco　薬を処方する
  （recetar：処方する）
• desarrollar un fármaco　薬を開発する
  （desarrollar：伸ばす）
• administrar un fármaco　薬を投与する
  （administrar：管理する）
• un fármaco experimental　実験段階の薬
  （experimental：実験的な）
• un tratamiento con fármacos　薬による治療
  （tratamiento：治療）

「fármaco」の類義語との違い類義語との違い

fármaco: 病気を治すために使われる薬
medicamento: 病気の治療目的で作られて販売される薬
medicina: 病気の治療に用いられる薬全般を指す言葉
remedio: 家庭で軽い症状を和らげるために使う手近な薬
droga: 依存を引き起こすおそれがある薬物

「fármaco」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustancia o producto usado con finalidad terapéutica para prevenir, curar o aliviar una enfermedad o sus síntomas.

「fármaco」のよくある間違い

• ✕ La fármaco alivia el dolor.

  ○ El fármaco alivia el dolor.

  「fármaco」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Los fármaco alivian el dolor.

  ○ Los fármacos alivian el dolor.

  「fármaco」を複数にすると「fármacos」と語尾に「-s」を付けます。日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため間違えやすいです。