ingestión

「ingestión」の意味

「ingestión」の例文

Después del ejercicio, la ingestión de líquidos es esencial.

運動後の水分の摂取は不可欠です。

ingestiónのイラスト

「ingestión」の動詞形・形容詞形・派生語

「ingestión」の反対語（対義語）

「ingestión」の例文例文

Tras la comida, la ingestión de alimentos debe ser moderada.

食事の後は食物の摂取は適度であるべきだ。

「ingestión」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    La ingestión de agua es muy importante.

    水分を摂取することはとても大切です。

  • 中級（B1〜B2）

    Este medicamento debe tomarse en ayunas para facilitar su ingestión.

    この薬は摂取しやすくするために空腹時に服用する必要があります。

  • 上級（C1〜C2）

    Las autoridades sanitarias advierten que la ingestión accidental de microplásticos representa una creciente amenaza para la salud pública.

    衛生当局は、マイクロプラスチックの誤飲が公衆衛生に対する深刻な脅威となっていると警告している。

  • 日常会話

    ¿Sientes molestias en el estómago tras la ingestión de lácteos?

    乳製品をとった後、胃に不快感があったりする？

「ingestión」の意味ごとの使い方

  • 飲食

    La ingestión de alimentos y bebidas durante el festival fue moderada.

    祭りの間の飲食は控えめだった。

  • 摂取量

    La ingestión diaria de sal no debe superar los cinco gramos.

    1日の食塩摂取量は5グラムを超えてはいけません。

ゲームで覚える・約 1 分

ingestión をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ingestión」のコアイメージコアイメージ

口から物を取り入れて体内に入る過程

「ingestión」の使い方使い方

  • ingestión de alimentos

    食物の摂取

    La ingestión de alimentos ricos en fibra favorece la salud intestinal.食物繊維の豊富な食品の摂取は腸の健康を促進します。

  • ingestión de líquidos

    液体の摂取

    La ingestión de líquidos durante el viaje ayuda a evitar la deshidratación.旅行中の液体の摂取は脱水を防ぐのに役立ちます。

「ingestión」とよく一緒に使う語

  • ingestión de alimentos　食物の摂取
    （alimento：食べ物）
  • ingestión de líquidos　液体の摂取
    （líquido：液体）
  • ingestión de medicamentos　薬の摂取
    （medicamento：薬）
  • ingestión de agua　水の摂取
    （agua：水）
  • ingestión de calorías　カロリーの摂取
    （caloría：カロリー）
  • ingestión de sustancias　物質の摂取
    （sustancia：物質）
  • ingestión de veneno　毒の摂取
    （veneno：毒）

「ingestión」の類義語との違い類義語との違い

ingestión: 食べ物や飲み物や薬を口から取り入れて体内に入れること
consumo: 食べ物や飲み物を摂ること
toma: 薬や飲み物を決められた量だけ口から取ること
alimentación: 日常的な食事や栄養の摂り方

「ingestión」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Proceso de tomar alimentos, líquidos u otras sustancias por la boca para incorporarlos al organismo.

「ingestión」の語源語源

ラテン語の in-（中へ）と gerere（運ぶ）から動詞 ingerere を経て、スペイン語の名詞 ingestión が生じた。

「ingestión」のコラムコラム

  • 医学や栄養の場面で用いられる専門的な語で、日常会話では comer や beber の方が自然に聞こえる。

「ingestión」のよくある間違い

  • ✕ el ingestión de líquidos

    ○ la ingestión de líquidos

    「ingestión」は女性名詞なので、定冠詞も「la」にします。日本語には名詞の性と冠詞を合わせる区別がないため、「el」と迷いやすいです。

  • ✕ la ingestion de líquidos

    ○ la ingestión de líquidos

    「ingestión」は「ó」に強勢符号を付けて書きます。日本語では強勢符号を書き分けないため、符号を省きやすいです。

「ingestión」のよくある質問

Q. 「ingestión」と「consumo」はどう使い分けるのですか？
「ingestión」は食べ物や液体などを口から体内に取り入れることを指し、「consumo」は食べ物や飲み物などを消費すること全般を指します。「ingestión de líquidos」は液体を体内に取り入れることに焦点があります。

「ingestión」に関連する単語

同じ語根「gest／ger」（運ぶ）の単語

in（中へ）＋ -gest（運ぶ）＋ -ión。gestは、ラテン語 gerere「運ぶ」に由来する

ほかに「摂取」と訳せる単語

「量と程度」の仲間の単語

「栄養」の仲間の単語

「ingestión」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ