comprimido

「comprimido」の意味

「comprimido」の例文

¿Tomaste el comprimido esta mañana?

今朝、その錠剤を飲みましたか?

comprimidoのイラスト

「comprimido」の動詞形・派生語

  • 動詞形comprimir圧縮する

「comprimido」の反対語(対義語)

「comprimido」の例文例文

¿Prefieres jarabe o comprimido para la tos?

咳にはシロップと錠剤のどちらがいいですか?

「comprimido」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Traga este comprimido con un vaso de agua.

    この錠剤をコップ一杯の水で飲み込んでください。

  • 中級(B1〜B2)

    El médico me recetó unos comprimidos efervescentes para bajar la fiebre.

    医師は熱を下げるための発泡錠を何錠か処方してくれた。

  • 上級(C1〜C2)

    Los ensayos clínicos demostraron que la nueva formulación en comprimidos garantiza una liberación prolongada del principio activo.

    臨床試験によって、新しい錠剤の製剤が有効成分の持続放出を保証することが実証された。

  • 日常会話

    Se me cayó el comprimido debajo del sofá y no lo encuentro.

    ソファーの下に錠剤を落としちゃって、見つからないんだ。

「comprimido」のコアイメージコアイメージ

成分を押し固めて作った、決まった量の飲むための固形薬である。

「comprimido」の使い方使い方

  • dosis de comprimido

    錠剤の用量

    La receta señala la dosis de comprimidos recomendada para este tratamiento.処方箋にはこの治療に推奨される錠剤の用量が記されている。

  • comprimido para el dolor

    痛み止めの錠剤

    Tomé un comprimido para el dolor después de comer.食後に痛み止めの錠剤を一錠飲んだ。

「comprimido」とよく一緒に使う語

  • tomar un comprimido 錠剤を飲む
    (tomar:取る)
  • tragar un comprimido 錠剤を飲み込む
    (tragar:飲み込む)

「comprimido」の類義語との違い類義語との違い

comprimido: 薬の成分を押し固めて作った一定量の飲用固形薬
pastilla: 口から飲む小さな固形薬
píldora: 丸い形の小さな口から飲む固形薬
tableta: 平たく押し固めて作った固形薬
cápsula: 殻に薬の中身を入れて飲む薬

「comprimido」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Unidad sólida de medicamento con una dosis determinada, elaborada por compresión de sus componentes y destinada a ser ingerida por vía oral.

「comprimido」の語源語源

スペイン語の動詞 comprimir(押す、圧縮する)の過去分詞が名詞化し、語源はラテン語 com-+premere の comprimere に遡る。

「comprimido」のコラムコラム

  • 会話では口語的に pastilla や tableta がよく使われる一方で、薬の表示や説明では comprimido が正式に表記される点を覚えておくと実用的である。

「comprimido」のよくある間違い

  • ✕ la comprimido

    ○ el comprimido

    「comprimido」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になりますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「la」としやすいです。

「comprimido」のよくある質問

Q. 「comprimido」はカプセルや注射薬にも使えるのですか?
「comprimido」は成分を押し固めた、口から飲む固形薬を指すため、カプセルや注射薬には使いません。

この単語が載っているページ

「comprimido」に関連する単語

同じ語根「pres/prim/prent/press」(押す)の単語

com(共に)+ -prim(押す)+ -ido。presは、ラテン語 premere「押す」に由来する

ほかに「錠剤」と訳せる単語

「健康と医療」の仲間の単語

「薬」の仲間の単語

「comprimido」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ