digestivo

「digestivo」の例文例文

「digestivo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La manzana es una fruta muy digestiva.

  リンゴはとても消化に良い果物です。

• 中級（B1〜B2）

  Caminar un poco después de almorzar tiene un efecto digestivo excelente.

  昼食後に少し歩くことは、素晴らしい消化促進効果があります。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos destacan las propiedades digestivas de la dieta mediterránea tradicional frente a los alimentos ultraprocesados.

  専門家らは、超加工食品と比較した際の伝統的な地中海食の消化に優れた特性を強調しています。

• 日常会話

  Tómate esta manzanilla, que es muy digestiva y te aliviará el dolor.

  このカモミールティーを飲んで、すごく消化に良くて痛みが和らぐから。

「digestivo」の意味ごとの使い方

• 消化剤

  El médico me recomendó un digestivo después de la comida.

  医師は食後に消化剤を勧めました。

「digestivo」の使い方使い方

• alimento digestivo

  消化に良い食品

  Este alimento digestivo es adecuado para una cena ligera.この消化に良い食品は、軽い夕食に適しています。

• bebida digestiva

  消化を助ける飲み物

  Después de la comida, elegimos una bebida digestiva sin alcohol.食後、私たちはアルコールの入っていない消化を助ける飲み物を選びました。

• licor digestivo

  食後酒

  El camarero nos ofreció un licor digestivo al final de la cena.店員は夕食の最後に私たちへ食後酒を勧めました。

「digestivo」とよく一緒に使う語

• alimento digestivo　消化に良い食品
  （alimento：食べ物）
• comida digestiva　消化に良い食事
  （comida：食べ物）
• bebida digestiva　消化を助ける飲み物
  （bebida：飲み物）
• efecto digestivo　消化を助ける効果
  （efecto：効果）
• infusión digestiva　消化を助けるハーブティー
  （infusión：ハーブティー）
• acción digestiva　消化を助ける作用
  （acción：行動）

「digestivo」の類義語との違い類義語との違い

digestivo: 消化を助けて胃のもたれを防ぐ
digerible: 消化されやすい
suave: 刺激が弱く食べやすい

「digestivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que favorece el proceso digestivo y ayuda a descomponer los alimentos.

「digestivo」のよくある間違い

• ✕ La bebida es digestivo.

  ○ La bebida es digestiva.

  「digestivo」が飲み物を形容する形容詞なら、「bebida」に合わせて女性形の「digestiva」とします。日本語では名詞の性による語尾の違いがないため、男性形のままにしやすいです。

• ✕ Quiero un digestiva.

  ○ Quiero un digestivo.

  食後酒を名詞として「1杯の食後酒」と言うときは、男性名詞の「un digestivo」とします。日本語の「食後酒」には名詞の性がなく、形容詞の女性形「digestiva」と混同しやすいです。