esquema
「esquema」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞esquematización図式化
- 動詞形esquematizar要点を図示する
- 形容詞形esquemático図式的な
「esquema」の反対語(対義語)
「esquema」の例文例文
「esquema」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Copio el esquema en mi cuaderno.
私はノートに概要を書き写します。
- 中級(B1〜B2)
El profesor preparó un esquema para explicar la historia moderna.
先生は近代史を説明するために概要図を用意しました。
- 上級(C1〜C2)
La empresa modificó su esquema de distribución para reducir los costes logísticos.
その企業は物流コストを削減するため、流通の枠組みを見直しました。
- 日常会話
¿Me pasas tu esquema para estudiar juntos para el examen?
試験勉強を一緒にしたいから、まとめた図を見せてくれる?
「esquema」の意味ごとの使い方
- 図表
El esquema del proceso muestra cada paso con claridad.
その工程の図表は各段階を明確に示している。
- 要点
El esquema de su argumento se resume en tres puntos.
彼の主張の要点は三つにまとめられる。
- 骨組み
La arquitecta revisó el esquema estructural del edificio antes de iniciar la obra.
建築家は工事を始める前に、建物の構造の骨組みを確認した。
「esquema」のコアイメージコアイメージ
要素同士の関係と配置を示す図や箇条書きの枠組み。
「esquema」の使い方使い方
-
Voy a hacer un esquema de la propuesta antes de la reunión.会議の前に提案の概要を作ります。
-
La directora presentó un esquema claro del proyecto.女性の責任者はプロジェクトの明確な概要を提示しました。
-
esquema general
El esquema general del informe se entiende con facilidad.報告書全体の概要は簡単に理解できます。
「esquema」とよく一緒に使う語
「esquema」の類義語との違い類義語との違い
esquema: 要素の配置と関係を箇条書きや図で示す概要の枠組み
resumen: 話や文章の重要な点だけを短くまとめた説明
guion: 発表や映像で場面ごとの進行や構成を書き出した案
「esquema」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Representación gráfica o textual que muestra la relación entre las partes de un asunto, destacando la estructura más que los detalles.
「esquema」の語源語源
ギリシャ語の σχῆμα(skhēma)「形」から派生した語がラテン語 schema を経てスペイン語に入り、部分間の関係や配置を表す用法が発展した。
「esquema」のコラムコラム
- 会話で短く要点を伝えるには見出しだけを順に言って「Primer punto, segundo punto」のように口頭で示すと相手が追いやすくなる。
「esquema」のよくある間違い
✕ la esquema
○ el esquema
「esquema」は男性名詞なので、定冠詞は「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がなく、「概要」という訳から女性形を選びやすいです。