gráfico

「gráfico」の例文例文

「gráfico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este gráfico circular tiene muchos colores.

  この円グラフは色がたくさんあります。

• 中級（B1〜B2）

  El profesor nos pidió incluir un gráfico en la presentación de historia.

  先生は私たちに歴史の発表の中にグラフを一つ入れるよう求めました。

• 上級（C1〜C2）

  A juzgar por los datos reflejados en el gráfico, el crecimiento económico se ha desacelerado notablemente durante el último trimestre.

  グラフに反映されたデータから判断すると、経済成長は前四半期において著しく減速しています。

• 日常会話

  Oye, con este gráfico se entiende todo mucho mejor, ¿verdad?

  ねえ、このグラフを見たら全部ずっと分かりやすくなったでしょう？

「gráfico」の意味ごとの使い方

• 図表

  El gráfico del manual explica cómo funciona la máquina.

  説明書の図表は、機械の仕組みを説明しています。

「gráfico」の使い方使い方

• gráfico de barras

  棒グラフ

  El gráfico de barras muestra las ventas de este mes.棒グラフは今月の売上を示しています。

• gráfico de líneas

  折れ線グラフ

  El gráfico de líneas muestra cómo cambia la temperatura durante el día.折れ線グラフは一日の気温の変化を示しています。

• gráfico de tendencias

  推移グラフ

  El gráfico de tendencias muestra que los precios suben cada año.推移グラフは、価格が毎年上がっていることを示しています。

「gráfico」とよく一緒に使う語

• gráfico circular　円グラフ
  （circular：広まる）
• hacer un gráfico　グラフを作る
  （hacer：する）
• interpretar un gráfico　グラフを読み取る
  （interpretar：解釈する）
• un gráfico de datos　データのグラフ
  （dato：情報）
• el eje del gráfico　グラフの軸
  （eje：軸）
• el título del gráfico　グラフのタイトル
  （título：題名）

「gráfico」の類義語との違い類義語との違い

gráfico: 数やデータの関係や増減を色や線で表して見せる図
gráfica: データの増減や傾向を色や線で視覚的に示す図
tabla: 数値や項目を格子状に並べて見やすくした表
diagrama: 部品や工程の関係を線や矢印で図にしたもの

「gráfico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dibujo o esquema que representa datos numéricos o información organizada para facilitar su lectura e interpretación.

「gráfico」のよくある間違い

• ✕ Mira la gráfico.

  ○ Mira el gráfico.

  「gráfico」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になり、日本語にはない名詞の性の区別が迷いにつながります。

• ✕ Mira el grafico.

  ○ Mira el gráfico.

  名詞の「gráfico」は最初の音節に強勢があり、強勢符号を付けて書くため、日本語にない強勢符号の有無で迷いやすいです。