「canal」の例文例文
「canal」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Puse los dibujos animados en el canal cinco.
5チャンネルのアニメをつけました。
- 中級（B1〜B2）
La empresa abrió un nuevo canal de atención al cliente para resolver dudas más rápido.
会社は疑問をより迅速に解決するため、新たな顧客対応窓口を開設しました。
- 上級（C1〜C2）
El bloqueo de aquel importante canal marítimo interrumpió el comercio internacional y afectó a la economía global.
その重要な海上運河の封鎖は国際貿易を停滞させ、世界経済に影響を及ぼしました。
- 日常会話
¿En qué canal van a transmitir el partido de fútbol esta noche?
今夜のサッカーの試合は何チャンネルで放送するの？
「canal」の意味ごとの使い方
- 管
El canal del oído está limpio.
耳の管はきれいです。
ゲームで覚える・約 1 分
canal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「canal」のコアイメージコアイメージ
水や空気、情報が一方向に流れる細長い通路
「canal」の使い方使い方
-
Mi hermano quiere cambiar de canal durante los anuncios.兄は広告の間にチャンネルを変えたい。
-
チャンネルをフォローする
Marta decidió seguir un canal de cocina en internet.マルタはインターネットで料理のチャンネルをフォローすることにしました。
-
canal de televisión
Este canal de televisión ofrece noticias por la mañana.このテレビチャンネルでは、朝にニュースを放送します。
「canal」とよく一緒に使う語
- el canal de noticias ニュースチャンネル
（noticia：知らせ） - el canal de radio ラジオチャンネル
（radio：ラジオ） - sintonizar el canal チャンネルに合わせる
（sintonizar：合わせる） - el canal digital デジタルチャンネル
（digital：デジタル） - el canal local 地域チャンネル
（local：現地の）
「canal」の類義語との違い類義語との違い
canal: テレビやラジオで番組を受け取るために決められた周波数や番号の名称
cadena: 複数の放送局をまとめて番組を制作・配信する放送ネットワークの名称
emisora: 番組を実際に放送するラジオやテレビの局の名称
frecuencia: 放送を受信するために割り当てられた電波の振動数
medio: 情報や番組を伝えるための手段や媒体
「canal」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conducto o vía por la que circula algo (agua, aire o información); en el ámbito mediático, el espacio o la frecuencia para emitir programas.
「canal」の語源語源
語源はラテン語canalisで、元は物理的な通路や溝を指したが、その『流す・通す』という概念が比喩的に情報伝達や放送の帯域・枠を指す用法へと広がった
「canal」のコラムコラム
- 文脈で運河か放送かを判断する習慣を付けると、日常会話で意味取り違えを避けやすい
「canal」のよくある間違い
✕ La canal de televisión es nuevo.
○ El canal de televisión es nuevo.
「canal」は標準語では男性名詞なので、テレビのチャンネルにも「el」を使い、形容詞は「nuevo」とします。
「canal」のよくある質問
Q. 「cambiar de canal」では、なぜ「el canal」や「un canal」と言わないのですか？
「cambiar de canal」はチャンネルを変えるという定型表現で、どのチャンネルかを特定せずに言うため冠詞を置きません。特定のチャンネルを指すときは「cambiar al canal 5」のように冠詞などを使います。
「canal」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「管」と訳せる単語
「海と川の地形」の仲間の単語
「物の構造」の仲間の単語
「canal」は英語では
「canal」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1