「bloque」の例文例文
「bloque」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Compré un bloque de queso en el supermercado.
スーパーでチーズの塊をひとつ買いました。
- 中級(B1〜B2)
Los manifestantes formaron un bloque compacto para impedir el paso de los vehículos.
デモ隊は車両の通行を阻止するために、固い陣形を組みました。
- 上級(C1〜C2)
La crisis energética ha obligado a los países miembros a actuar como un bloque geopolítico unificado.
エネルギー危機により、加盟諸国は結束した地政学的連合として行動することを余儀なくされています。
- 日常会話
Estudio cuarenta minutos y descanso diez; así aprovecho mejor cada bloque de tiempo.
40分勉強して10分休むんだ。そのほうが時間のまとまりを有効に使えるからね。
「bloque」の意味ごとの使い方
- 街区
La farmacia está en el bloque de enfrente.
薬局は向かいの街区にあります。
- 勢力
El bloque de la oposición presentó una propuesta común.
野党勢力は共同の提案を提出した。
「bloque」のコアイメージコアイメージ
まとまって堅くなった固まり
「bloque」の使い方使い方
「bloque」とよく一緒に使う語
「bloque」の類義語との違い類義語との違い
bloque: 道路や建物で囲まれた街の一区画
manzana: 道路に囲まれた街の一区画
cuadra: 通りに沿って続く区間
barrio: 住居や店が集まった広めの地域
colonia: 住民がまとまって住む地区
「bloque」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Porción sólida y compacta de materia; también, un edificio de viviendas o un grupo con intereses comunes.
「bloque」の語源語源
語形はフランス語 bloc などからの借用で、語源はゲルマン語 *blok-(塊)にさかのぼる
「bloque」のコラムコラム
- 街区を表したい場合は地域によって 'manzana' を使う例もあるため、文脈や続け語で意図を示すと誤解が減る
「bloque」のよくある間違い
✕ una bloque de hielo
○ un bloque de hielo
「bloque」は男性名詞なので、単数の冠詞は「un」になります。「塊」に性の区別がない日本語から「una」を選びやすいですが、女性名詞ではありません。
「bloque」のよくある質問
Q. 「bloque de hielo」の「de hielo」は何を表すのですか?
この単語が載っているページ
「bloque」に関連する単語
ほかに「勢力」と訳せる単語
ほかに「塊」と訳せる単語
ほかに「街区」と訳せる単語
「場所と建物」の仲間の単語
- ciudad都会
- lugar場所
- centro中心部
- casa家
- espacio空間
- correo郵便
- departamento部署
- capital首都
- base拠点
- población人口
- escuela学校
- corte切り傷