demografía

「demografía」の例文例文

「demografía」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Estudiamos la demografía de nuestro país en la clase de geografía.

  私たちは地理の授業で自国の人口統計を勉強しています。

• 中級（B1〜B2）

  Los cambios en la demografía rural están provocando el cierre de varias escuelas públicas.

  農村部の人口動態の変化により、いくつかの公立学校が閉校に追い込まれています。

• 上級（C1〜C2）

  El continuo envejecimiento de la población refleja una demografía preocupante que desafía la sostenibilidad del sistema de pensiones.

  急速な少子高齢化は、年金制度の持続可能性を脅かす深刻な人口統計の傾向を反映しています。

• 日常会話

  Oye, con esta demografía actual, ¿crees que realmente nos podamos jubilar a tiempo?

  ねえ、今の人口動向を考えると、私たちは本当に予定どおりに退職できると思う？

「demografía」の使い方使い方

• hablar de demografía

  人口統計について話す

  En la universidad solemos hablar de demografía cuando analizamos el futuro de las ciudades.大学では、都市の未来を分析するときに人口統計についてよく話します。

• preguntas sobre demografía

  人口統計に関する質問

  El comité recibió preguntas sobre demografía antes de aprobar el plan urbano.委員会は都市計画を承認する前に、人口統計に関する質問を受けました。

• datos de demografía

  人口統計のデータ

  El informe reúne datos de demografía urbana de varias capitales europeas.その報告書は、ヨーロッパの複数の首都に関する都市人口統計のデータをまとめています。

「demografía」とよく一緒に使う語

• la demografía mundial　世界の人口統計
  （mundial：世界的な）
• la demografía social　社会に関する人口統計
  （social：社会的な）
• el estudio de la demografía　人口統計の研究
  （estudio：勉強）
• la demografía urbana　都市の人口に関する統計
  （urbano：都市の）
• la demografía rural　農村の人口に関する統計
  （rural：田舎の）
• la demografía histórica　歴史人口統計
  （histórico：歴史的）
• la demografía española　スペインの人口統計
  （español：スペイン語）

「demografía」の類義語との違い類義語との違い

demografía: 人口の規模と年齢や性別などの構成および出生・死亡・移動による変化を統計で把握すること
población: ある地域に住む人の総数
censo: 政府や自治体が全住民の数や属性を調べて記録する公式な調査
migración: 人が居住地を移して生じる移動とそれによる人口変化
mortalidad: 一定期間における死亡の割合や数を示す指標

「demografía」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Análisis sistemático de la población humana que describe su tamaño, su estructura por edad y sexo y sus cambios por nacimientos, defunciones y migraciones.

「demografía」のよくある間違い

• ✕ El demografía cambia con el tiempo.

  ○ La demografía cambia con el tiempo.

  「demografía」は女性名詞なので、男性形の「el」ではなく女性形の「la」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Hablamos de demografia.

  ○ Hablamos de demografía.

  「demografía」は最後から2番目の音節を強く読むため、「í」にアクセント記号を付けます。日本語の表記にはこのような強勢を示す記号がないため、省きやすいです。